Down with keyboards, down with pants!

I was thinking today about my silly invention of “smart pants” so that people could just type on their pants. Then I realized something crucial:

Who needs pants!

Seriously, to hell with pants! Down with pants!

Not to mention down with keyboards.

Instead maybe we’ll have little motion detecting rings on our fingers and will just make the barest hints of typing motions. The micro-intent to move will be sensed by the set of rings with tiny wireless transmitters. Or for the prototype, you could have the rings wire up like flexible brass knuckles to a bracelet with the transmitter.

So if I end up like this eventually, I won’t have to type 15 words a minute, and I hope also not to talk like a Dalek.

Why have typing motions at all, then? It might be important to have some kind of physical motion and body memory.

And as I contemplate this Ankle-Foot Orthosis that will soon be mine, I wonder why the thing, cool as it looks (yay for rehab equipment with style!) doesn’t have all kinds of electronic sensors in it. I don’t ask for it to move my foot around, or walk for me like a real exoskeleton would. But I WANT ITS DATA. Data, goddamn it! Think of all the cool data it could be collecting on my gait, on the strength of my hamstrings as my back toe is pushing off. Instead of whining that as the day goes on my leg gets weaker, I could just have a handy graph on my blog so that anyone who cared to know would see how well I’m walking. I noticed at BlogHer that there were exercise pedometer sorts of things that upload and track your workouts on a website and even on social sites. How about for rehab too?

I hope to see some of these mad inventions in the next few years.

Folk logic computing for every gadget

Midnight blogging! I was thinking of all the science fiction about smart houses, like Smart House (Kate Wilhelm) or Remains (Mark Tiedemann). I don’t want to talk to my house, and I don’t want it to be a master controller of Everything in my living environment. Instead I want all my household gadgets to be more like my Chumby. I don’t want to freaking “program” my VCR or my coffeemaker. I want to swipe the widgets that my friends hack up. A couple of years ago I talked at the first Barcamp about social networks and trusting small areas of expertise. But now I think that idea will be played out better through folk logic. My co-housing mate obsesses on automatic control of our houses’ heating and so I bought a fairly cheap gadget with the most annoying user interface ever and now can never control the damned heat level of my house without consulting a 10 page user manual and going bleep bleep bleep oh whoops hell beep beep beep damn oh I give up, and then it reverts to how it was 12 hours later anyway. Screw that. The damn thing should run linux, like everything else should, and then I could log in to it and tell it to use Max’s program which he had the patience to set up. Likewise, I don’t care enough about TV to even mess with Tivo. (Count the number of media players in the world that right now are flashing 12:00, 12:00, 12:00, 12:00.) I would rather just copy my friend Laura’s setup because I am likely to like anything she likes; we have the same taste in many areas, as you can see from our LibraryThing profiles. There are areas where I put in a lot of time and have tons of expertise, so my friends or fans would rip whatever widgety things I hacked up.

I can’t quite imagine how or why we would program our fridges or bread machines or coffee makers but they sure as hell have oddly sophisticated computer chips in them already, and someone will think of something good. So why not — my coffee maker should be truly “programmable” and have some kind of open source layer so that people can write stuff for it.

Everything computery should be hackable. I’m not going to have the time to hack everything, but someone in my social network will.

Wear your fandom

Two things that got me thinking today:

A bracelet flash drive in pink and blue rubber. Like jelly bracelets but with 512 MB of space! If I were a teenager I would be wearing my chat program and archives here, and my private diaries, and maybe a little music. Making it a bracelet is a great idea – who doesn’t hate the usual drive design with the little caps that come off and get lost?

To this thought I will add the lovely illustration of Moore’s Law: 512 MB drives for 99 cents.

I realize I’m jaded now and expect to carry around a month’s worth of music with no repeats in an Altoids tin. Very soon we’ll have nice jewelry for our hard drives, and not just cheap jelly bracelets.

If I were a computer manufacturer or a media conglomerate I’d be doing stuff like putting Buffy DVD collections onto fancy Buffy themed bracelets. We aren’t quite to the point of carrying all human-generated information on a tiny holocube crystal earring. But the DVD bracelets will be great – have your stuff around handy to watch any time. There’s all sorts of stuff to put onto wearable computers, but probably videos will be the killer. Spiffing up the jewelry with visible identifiers or particular styles means you’ll be able to wear your fandom.

Hacktastic Wiki Wednesdays coming up

I’ve been organizing Wiki Wednesdays for 7 months now! It’s really fun.

We’re meeting in Palo Alto this month, in fact, tomorrow night, and as we have several Socialtext developers here from out of town, they’ll be our featured speakers. The always entertaining Ingy döt Net will be talking about his new love of Javascript and his “Stax” hacks for Socialtext. Melissa Ness, our product manager, designer, and cat herder, will be speaking about wiki UI design. Fantastic Perl and wiki fiends Casey West and Kevin Jones will also speak up about their work and wiki projects in development.

Meanwhile, the pre-party continues to happen at my house tonight with dinner and drinks and hot tubbing. Ingy and our other co-worker Lyssa had to lift me in and out of the hot tub last night and then they hung out in bed with me while I blogged and they hacked. We egged Ingy and fed him whiskey on as he started putting all his Javascript hacks into their own Socialtext workspace on our server, and then transcluding them across different wikis. Um! Does that count as work time?

So you see that this month’s Wiki Wednesday will be especially awesome. We have that team synergy thing going.

Or did I scare you?

Do show up, tomorrow night, at Socialtext’s co-working office in Palo Alto, 695 High Street, 6:30pm. If you want to give a lightning talk or demo, let me know.

In other wiki event news:

Wikipedia meetup for November
There will be a Wikimedia meetup in San Francisco, Saturday, Nov. 10. I hear there will be Special Out of Town Guests. Details are still evolving here:

http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Meetup/San_Francisco_4

December Wiki Wednesday
Next month, December 5th, our Wiki Wednesday speakers will be Philip Neustrom and Arlen Abraham, WikiSpot and DavisWiki developers.

RCC 2008
Recent Changes Camp 2008 organizing has not kicked off yet, but I believe it will be in San Francisco or in the Bay Area, March 2008.

Wikimedia moving to SF
I am super happy that Wikimedia Foundation is moving to San Francisco. That will really boost our already fantastic wiki community here in the Bay Area.

***

And a final thought about events and gender.

In conversation with Sarah Dopp about BlogWorldExpo, I thought over my own track record as an organizer. Out of 11 speakers for Wiki Wednesday, I would like to point out that the gender ratio is nearly even, at 7 men and 5 women. It’s not like that took special effort, honestly.

I also consider that I have done a decent job of being even-handed and community-minded, promoting Wiki Ohana across many different wiki companies and communities, inviting speakers and participants from Blue Oxen, WikiHow, Twiki, PBwiki, Confluence, Wiktionary, WikiSpot, and Wikipedia, as well as researchers and academics from Stanford, Northwestern, and Xerox PARC. In fact, this is the first month I have had speakers or even demos from Socialtext. I have to say, I’m happy to work for a company that sponsors me to do this as part of my job, without requiring me to do any sort of special marketing or promotion.

Keyboard shortcuts in Thunderbird, and the failures of visual metaphors

This is so great, I’m feeling all bouncy! There is a Thunderbird extension, Nostalgy, for using keyboard shortcuts to do everything. I was just feeling super pissy that this didn’t exist, and wishing someone would write it, because I hate mousing or trackpadding: it slows me down. If I’m just using typing shortcuts, then I can get the feel of the commands in my fingers, like playing piano or Nethack, and I don’t have to think about what to do. So, now I’m super happy that it *does* exist (thanks to Oblomovka for the link). You can get the latest version here and in fact there are instructions on how to update directly from svn for the latest bug fixes.

Meanwhile, I’m really enjoying yubnub and its keystroke commands. I don’t have to do any slow mousing that requires hand-eye coordination, or extra shoulder/wrist movements that flare up old RSI problems. Instead I am training my fingers to go “apple-K wp” if I want to search Wikipedia. It becomes automatic, and I don’t have to think about it. I can do it with my eyes closed, lightning fast.

I look forward to getting back into that mode for email! I like Thunderbird, but I miss Pine because of the speed and efficiency of keyboard shortcuts.

This was something we talked about during She’s Geeky, at Beth Kanter and Elizabeth Perry‘s session on non-profits. Someone mentioned that very small technological interventions can make huge changes in a whole organization.

I found this to be true at the businesses, schools, and universities where I did tech support and training. Training classes were useful, but the best way to help a person work with their computer was to watch them work for even a few minutes, and then teach them at least one way to improve their basic workflow. A few simple tricks made people more confident and productive and happy. Those tricks would then spread throughout an organization. Sometimes, this is as simple as teaching a person that in menus, the underlined letter or the keys next to the command are keyboard shortcuts that they can learn. Or, a small trick like using tabs in a web browser can help people enormously. Many people, especially baby boomers, don’t feel comfortable with basic navigation on a computer desktop, no matter what system they’re on. The concepts that go along with productivity tricks can also help people’s understanding of what they’re doing on a computer, so they feel less like they’re flailing and instead, have constructed a mental map or geography of what’s happening.

It is amazing, but most people who use computers every day at work and at home still don’t have basic concepts down. It is like they have their eyes shut, and are trying to walk around their house by counting the number of steps to go in each direction, and they’re never sure which direction they’re pointing until they hit a wall. But most computer classes are procedural. You end up with a step by step list of what to do to produce a result, but with no understanding of what just happened.

Do you need to know those basic concepts? Or is it like driving a car — you can be a good driver, without knowing what a carburetor is? To some extent, it is more and more like driving a car. We don’t need to know anything about bits and bytes and how computers work at a low level. But we *do* need to know what wheels and brakes are. The mental model that we hold is in our physical memory. We turn the steering wheel, the wheels shift, we can picture the wheels shifting, and then the car physically turns. To be a good end user of computer applications, I think that people need to create a similar mental geography. Maps and diagrams and metaphors can really help with that.

So here is my list of things to teach people who use computers a lot, but who are flailing.

Keyboard shortcuts:

– open, close, minimize a window or tab
– open, close, minimize an application
– find, select, copy, paste
– my tabs, let me show you them
– switch between applications or windows
– search (a folder or hard drive)

Concepts:

– The difference between closing and minimizing.
– Noticing, or how to tell, if an application is already open
– You can keep many applications open at once
– Recent history, recently opened documents or apps

Geography:

– where is stuff on your hard drive
– what is a hard drive? what servers are you using? what does that mean?
– files and folders and network places; draw diagrams

Often, I’d start out trying to help someone with a complex issue, like teaching them how to do a mail merge, or fiddle around with a FoxPro or Filemaker database, and I’d end up going back to square one to teach them some of these concepts.

As I ponder this I think of a counterexample to the “mental map / diagram” idea I’m suggesting. Years ago, my otherwise pretty awesome boss at a K-12 school wanted me to create a particular thing that I loathed on instinct. Any of you who have been web developers will know what I mean! The year, 1996; the thing, a web site that was all a visual metaphor. The home page for the school web site would be a picture of a classroom-ish-office, or an office-ish-classroom, and all the things you might want to do on the website would link from pictures, like if you wanted to send email there would be a little mailbox, or to look at the cafeteria menu, click on the apple on the teacher’s desk. If you wanted to look up some document or form, click on the filing cabinet.

Number one, this would have been dog slow in the early web, on the LC-II Macs we had in most classrooms, and for people at home who only had dialup. Number two, the idea that the happy shiny pictures would not scare off the little kids who couldn’t read yet was just dumb, because one layer past the main page and you’d get to text. It is no good to click a 10-pixel-wide image of a phone book, if what you get is then… a phone book! Which if you’re 5, you probably can’t read and don’t want to use anyway. But number three, the whole idea of this visual metaphor sucked. We have invented words, and language, for a good goddamned reason and that is because it rocks! It’s efficient and powerful. If I want to look up what an apple is, in an encyclopedia, I don’t want to be floating in cyberspace and vaguely “clicking” through a 3-D taxonomy of shapes until I narrow it down to red round-ish blobs. We have words, and indexes, and alphabetical order, and search algorithms, and the convention of hierarchical menus of things-one-can-do-on-web-sites, to help us. We have the ability to group words tightly, to cluster them, in ways that makes sense for words but not for images. I don’t want to have to click on visual images one by one to figure out where to find the staff directory. I can scan a page of text very quickly to find that. Even much the most basic international symbols meant to bridge across cultures and languages are not obvious, and must be learned in context!

Possibly this is a bad story to tell because the end of the story is that when they did not listen to my objections, I mulishly ignored and resisted the Classroom Visual Home Page and instead just went off and made a plain, kick-ass, really slick and clean, page that did everything they really wanted and not what was coming out of their mouths, and that fit the specifications for dialup and legacy computers. And they used it for the next eight years. Which, while I am proud of it, maybe shows a bit too much about what it is like to have me work for you. You can’t always get what you want, but you get what you need.

Liveblogging for She's Geeky

I’m at the She’s Geeky conference in Mountain View, and I’ll be liveblogging in very raw format. Later this week I’ll come back and clean up this post to make it more coherent and to take out the typos and add links.

I’m having a great time here. There is a very pleasant spectrum and range of people who are sort of hard core programming or hardware geeks plus the web 2.0, entrepeneur, blogging, marketing crowd. So it’s a great mix for me. People in general seem excited and inspired! The Computer History Museum is gorgeous, and I can’t wait to come back and go through it all. It is also a great place to have a conference.

*****

Open source lunch table conversation

Tori Orr, Susan Gerhart, Liz Henry, Ursula Kallio, Kim Wallace, Akkana, Margaret Rosas.

Open source stuff we talked about: Ubuntu 7.10, Drupal, LAMP in general, Joomla, Drupalcamp, Linuxchix, Ubuntu Women, the recent O’Reilly series, Python
Someone (someone who is a marketing person) was saying that we need to do more marketing for open source, joomla is marketed better, more consumer accessibile. Businesses aren’t realizing how valuable open source stuff is, they haven’t realized it yet. They don’t know how to listen to something without an authority figure or a hierarchy they can recognize. Also it is not made slick enough for them. But when it is, they’ll go for it.

Someone else mentioned wishing that there was an open source enterprise-level shopping cart.

Kim W. drew us diagrams to explain her release process for her company, which was pretty interesting for me because I was just going through the whole release process at mine.

Akkana talked about having a hackday and said to talk to Gloria W. about grrlcamp and other events.

I met Gaba, who was there with her 6 month old baby, and who talked about working for crabgrass, and about programming.
Also, Ursula and her partner Wiebke, I think both programmers but now I can’t remember what they do.

Someone else, I think Tori, talked with me about librarians and wikis, librarians and CMS, people still trying to figure out tech and cms. We agreed that people don’t realize the depth of the problem of managing knowledge, keeping and maintaining and using it. It is not a trivial problem! I had an idea: exposing the dead links in your years of blogs. How about an app to do that and then helps you find a live link for those dead link, in the internet archive AND other places. This would be a really great application. It should be built into ecto and other multiplatform blogging clients.

Another idea we talked about: make Moodblast do your location. Or something to let you talk to Doppler very quickly to update your location. General agreement from half the table that Dopplr is slick, and ears perked up around the other half of the table. (This was the case in nearly every conversation I was in, all day!)

Kaliya’s opening intro.

She mentioned some Stanford researchers – researching US. and reporters, like Mike – our “guy” from the San Jose Mercury News, plus Karen, the photographer

Julie from Wired News was also mentioned and got a huge cheer
c.?? from GigaOm (I did not hear her name.)

Kaliya mentions that the lunch trash is all compostable – but we need to find someone to take it somewhere that they compost stuff. Anyone ? Someone from google volunteers. Oh, California, where else would we find this funny and sweet and wondrous behavior?

Susan Mernit talking now, about Lillian (last name?) in animation in the 1930s, refused entry to animation school because women don’t do that sort of creative work.
What’s changed and what hasn’t? Things are shifting. We’re here at this moment in time. Yet they are not shifting enough. We are in an unbalanced environment, seen as an exception, exception b/c of being an engineer, doing back end work, or because of things like having to take care of everyone on the team. Everyone’s really comfortable if you do that, but if you don’t you’re the bitch. “You’re so amazing you’re not one of those tight sweaters” “what?” you now those really cute girls who work in pr and marketing… or “put your name on it or no one will believe you contributed.” or “Hey how did you come to be (engineer)” etc. or “Are you married? What does your husband think” These aren’t the reasons we’re here today, but this is an environment we all function in. We do it to each other and ourselves too; we have to fight to be as comfortable as we are.
Here we get to really talk, Linux, back end, systems, biotech, whatever you are passionate about. Also our stories of things we have to deal with.

Question from audience: Is anything being recorded? Can we watch this later? (Answer: Maybe – the videobloggers here are doing some recording.

Nonprofits session

Beth Kanter – circuit rider, learned html early, started blogging to keep a work log of things fixed
Elizabeth Perry – works at a school – accidental techie – came out of feminist literary theory background. School environment, adoption, you get computers but teachers aren’t sure how to make use of it. Inefficiency, confusion, concern. Elizabeth wrote a tech plan, interviewed to get best practices, then got a job doing that development, how to use tech to develop curriculum. New ways of using tech. Tech evangelist, one on one to help teachers use technology in their teaching. Technology integration specialist.
Beth: shoulder to shoulder learning
Eliz: ideal for people who love projects and learning new things. Teachers don’t know the tech but are great learners. What was cool for you in middle and high school? What can we do for girls? Eliz’s background is in community organizing.
Beth: the role of translator, an important skill.

Ursula K. Music industry, help musicians promote with tech.
EP: look at higher education and doing a gig teaching a course in how to do this.
Beth K: Webinars, for Rockefeller Foundation, supporting independent musicians, the business of music. Beth was out looking for people who work with musicinas and taught those things.

Ursula: often the valuable thigns are the Small details like don’t send a jpg that’s more than 120 pixels wide because it will give a bad impression.

Beth Cameron – sacramento. started out as admin asst and ended up doing al the techie stuff like setting up networks and fixing computers. getting peopel on listsev. Califo assoc. of health facilities. every time i go to any sort of training or anything I”m one of 2 women if even.
Beth K: it’s an important point, small interventions go a long way. the flip side is that there is a lot of resistance and adoption issues.
EP: I just learned this thing last year! Why do I have to learn another thing!
Beth C: Change is hard. And our org is mostly female except for the CEO of course (laughter) a little cynicism, glass ceilng… So I teach people how to send their first email, how to blog, back with AOL. Try gmail! and so on.
EP: they are passionate about something other than technoogy. because their mind is not on that they make careless or foolish mistakes and therefore they get really frustrated, and so it’s like therapy, lowering their stress level around technology. creating passionate users. those rewards, like video gamers levelling up rewards, kathy sierra. first you show them the blog entry, then the microphone, hey you could record something.
BK: You can’t overwhelm them, can’t use any jargon.
Akkana: takng time off from Silicon Valley rat race, looking for something more worthwhile. I know women who work in np as sys admins. I’m more of a programmer. Is there a space for things other than sys admin?

BJ Wishinski: quit high tech job to work for year for anita borg (wow) Grap
hics programmer, manager of education services around technogoloy. Software for designing integrated circuits. one of the more masculine ends of tech you can possibly be in. i’m so tired of that enviornment that I don’t want to go back. so I gave notice. I just went from grace hopper conference to here, to anita borg, now I have a year to figure out a paying job doing something to build support structures for women in tech industry and a new career

susan gearhart: interested in baby boomers who are going to be losing vision. I have a vision loss program. as i’ve been goin ghtrough this transition I am understandng what boomers will need from technology. women who could get together to develop assistive tech that in an open source mode . then, t here are other really great tech ideas but theya re really 2 or 3 generations behind. how can we bring that new stuff into the attention of the rehab organizations that work for states, counties, schools, to make much better tech available for everybody of all ages. Is there an org anywhere, or way to form one, develop better assistive tech. Existing rehab organizations.

BJ: Center for Independent Living?
Susan: Bookshare
Liz: no really awesome ones around.

blond woman: boomers, next phase, silver something. using tech, patents. “Hearrings” earrings that are hearing aids.

(We all get rather excited about Hearrings. Fancy hats with veils and flowers with all that stuff built in…)

Susan’s blog:

me: I worked in K-12 school, universities, in tech. worked in search at excite, back end, perl, went off to get degree in comparative literature and translation, blogging, blogher, now at socialtext, wiki software, i manage the open source release of this wiki software . pbwiki, socialtext, wikipatterns could be very useful for educators and nonprofits. I love what Beth said about the small interventions.

Beth: watch people work, see how you can intervene.

Wiebke Mueller, from germany. accessibility, e-learning. training people on computers, web developer, trainer.

Liz: This site, a woman I met at BlogHer, keeps this blog which explains step by step everything you have to do to make a blog accessible, on various blogging platforms.

http://allaccessblogging.com

BJ: also interested in access. We are all going to be disabled at some point if we live long enough. Older people using email and the web more.

Wiebke: Dragon, it has become much better in version 9.

Anne Holden: Science education, communication. http://www.natcenscied.org/default.asp
Describes many issues of nonprofits and education. Donors, grants, professors. If there’s a big court case we get a lot of press and then new members. Was working in research, thought the profs aren’t getting their research out there enough for the public.

Amy Jussel – new media, non profit, non partisan, creative director. It’s all about content. “Shaping youth” is her blog. Girls for a Change (conference?) Her background is CEO, productize this, make it open source, get it out there. Viral, counter-marketing, constructive. Readergirl. I get offers from companies who want to sponsor, but they just want my people. Kraft Foods, Walmart, all the biggies that are trying to change their colors but I’m a little cynical. I’m Trader Joes not Walmart. I’m looking for advice, how to integrate positive media but maintain an indy voice, how to be nonprofit, and open source, as a social entrepeneur.

EP: New Mexico media literacy group. Be afraid, be very afraid. Critical consumers.

BJ also mentions Girls for a Change. The girls really take it into their own hands, make a web site, put stuff on YouTube.

BK: about being an entrepeneur, are you workingn with a non profit?
AJ: I am a nonprofit.
BK: so you’re frustrated with the structue you set up?
AJ: Have easy turnkey kits for teachers to download. then i decided, why charge 50 bucks for this? why not make it free and open source?
BK: have a small board, that can work really well, you can then move faster
AJ: we could go after grants, i dunno, the blogs become time sinks. be a vital resource, but pay the bills. how not to have big folks declare they’re your partner and not take you over.
Abbey Patterson: company is Sooner. duke, harvard, partnership, unesco, columbia, healthcare. Music, hip hop.

I have lost the thread of what Abbey is talking about.

Katie – free technology services to small grassroots nonprofits. just getting a web site, the over the shoulder learning, etc. grassroots.org

American Cancer Society –
The Click Heard Round the World – Rickomatic – MacArthur, nonprofit and best practices paper.

Lightning talks. Danese

Slides are online:

* be clear what you are talking about
* don’t think of yourself as a public speaker, it’s regular conversation
* humble and funny
* nothing bad is going to happen
* don’t overprepare. be real
* your audience wants you to succeed. watching you fail is excruciating.

what’s your goal? not necessarily there to say what you’ve been told to say.

* (I have more extensive notes on the lightning talks sessions which I’ll post on Thursday. I took notes on nearly all the 3 minute talks, and I gave a talk myself on How to Deal with It When You Don’t Know What To Do (about bugs, and applications not working, and failed installs, and broken computers) and another on How to Make Your Wiki Not Suck.)
* The extra time for eating and breaks was a fantastic part of this conference
* I got some fun stickers from google and firefox, and an O’Reilly tshirt
* I talked more with Danese which was super fun
* I talked about my workplace and what I do and demo-ed my wiki for people
* I hung out with my kick-ass sister, who is a web dev and blogger
* I also talked with Z. about open document format, she showed me some linux translation efforts which I marked to blog about later, and we talked about nooxml.org
* I caught the first bit of Heather Gold’s stand up comedy which was great, but I had to leave
* Did I mention, the food was good?
* I talked with 2 people from Atlassian, which was fun (their company also sells enterprise-level wikis)
* I promised lots of people cards and “Wiki Way” tshirts and more talking and information the next day when I would be less tired
* and there were so many people there I wanted to talk with, old friends and new people to meet
* BUT THEN that night I got nastily ill and spent the whole day 2 of the conference in bed throwing up. DAMN
* So I didn’t get to give the fun long version of my talk “How to Make Your Wiki Not Suck So Bad”
* I was very very sad about being sick and missing the rest of the conference
* Mad props to Kaliya and team for a great conference and a great job organizing!
* Note to self and others, go add your writeups and information to the wiki! Yes, this means you! Link them from either the Monday page, or Proposed Topics, or the nearly totally empty Notes page which I hope we will populate and organize. The main thing is to put up your notes. Someone else will come along and fix things and organize it later, that is what wikis are all about. But this was a great conference that deserves to have a record of what happened there set out coherently.

Technorati Tags: , , , ,

Wiki Wednesday tonight, KQED's Quest science education wiki/mashup

I’m hosting Wiki Wednesday tonight in San Francisco at Citizen Space, at 6:30pm. Please come tonight! You can sign up on upcoming, or on the wiki page itself. My friend Craig Rosa will be speaking along with two colleagues from KQED’s Quest science education program, Lauren Sommer and AJ Alfieri-Crispin. The TV show, radio program, and web pages are all tied together; you can go on one of their explorations in the San Francisco Bay Area, and use GPS and Flickr to contribute to the site. I’m very curious to hear how wikis have made their job easier!

There will be pizza and beer, and probably a lively discussion after the talk. Our events are often pretty small, around 10-20 people. This one might be bigger.

This will be the 6th Wiki Wednesday I’ve run, and I’m really having fun with it! Thanks very much to Betsy Megas, Eugene Eric Kim, Brian Pendleton, Eszter Hargittai, Yoz Grahame, and Rashmi Sinha for coming to give such excellent talks and leading our discussions so far this year.

Meanwhile, I’m gearing up for a trip to Beijing, and for the She’s Geeky unconference on Oct. 22-23 in Mountain View at the Computer History Museum. I’ll blog more about both those things later this week!

Technorati Tags: ,

Better Firefox, and a free makeover

I’m still halfway with a toe in poet-y land where everything is made of words and reality is very thin. It’s like swimming around in beautiful chaos! I love getting into that state of mind.

At the same time I’m messing about with techie things and it’s been a sort of cleanup week for me, as if it’s even more important for me to establish Order in the midst of my poety chaos.

I got fed up with my 8000+ emails in my Thunderbird inbox. I switched from using Pine about a year ago. And don’t get me started on how hard it was to get me even to the Pine level. I was very conservative and grumpy about it! Dammit, mm was good enough for me in 1989 and it was good enough for me in 1999! Anyway, my Thunderbird filters stopped working, and my inbox got goddamned huge. At times it has hit 20K. Finally, I gave up. I moved everything to a totally lame “2007 Inbox” folder. Voila! I’m at 0! As new flows in, I’ll construct new filters. And if I feel especially virtuous, I’ll go bulldozing through those 8000 old-inbox messages and put them away in logical places.

Search in Thunderbird still gives me hives. It starts searching the earliest emails first, and since I imported everything since 2003, holy hell it takes a long time to find the thing I filed away somewhere last month! Chug chug chug twiddle twiddle… sigh…

Still, it’s been pretty decent so far. I’m happy with it, though still wondering if I would be better off sending everything first to Gmail and then forwarding it on. Then I’d have it all two places without having to deal with IMAP.

My sister passed me a link today to some mozilla forum discussion about a bug with Firefox, Flash, and Ajax. Yeah I had KIND OF NOTICED. Ready to throw my computer out the window over here if it hangs one more time while I’m surfing around, hanging and chugging up my CPU without rhyme or reason. The links were all to PC/Ajax bug discussions, but here I am running FF with “Activity Monitor” up, because running top in a term window just makes the cpu usage problem worse, but with Activity Monitor I can sometimes kill Firefox before my whole machine crashes and I have to hard restart.

A few poking-around searches and I got to this repository of Firefox builds including ones for Intel Macs. So far I haven’t crashed today… huzzah. What will happen? Will it delight my heart? Will it bear all the weight I pile upon its back?

I’ve been using Desktop Manager (inspired by Skud). With this I can set up many different desktops and rotate between them, which is perfect! It’s rad! It’s not totally reliable but that doesn’t matter. I miss my old techie jobs where I would have 3 machines; a Mac, a PC, and an old Sun server. It felt like having a fabulous command center to swivel about and have all different junk set up on each computer. Plus on the Sun I’d have XWindow and 4 different desktops where I did all the real work. Anyway, now I have one small laptop, plus Desktop Manager. It’s nifty. At first I was mildly annoyed that I couldn’t get “move this window to Desktop 3” to work. Then I figured out I could just minimize it, go to 3 with a keystroke, and re open those windows with Quicksilver, which is relatively painless — I can train my hands to do it, like playing the piano. Mousing and trackpads suck because you can’t get that finger memory really working.

Mmmmm, Quicksilver. It haunts me. I am only scratching the surface of its beautifulness. It makes me so happy. It’s elegant! It feels like a powerful beast waiting to be tamed and taught tricks! So far I only really use it to switch and open apps. But, if I wanted to make some more nifty productivity stuff, Quicksilver is probably where I’d start. Danny babbled a bit to me about writing Applescripts to do various things. Applescript has never appealed to me. Maybe.

Meanwhile, at work yesterday Pete showed me YubNub so I’m in command line/ keystroke heaven. Now I can command-K up to the toolbar and I’ve got a bazillion useful shortcuts predefined.

You’d think that’s enough new stuff. But I have all these nagging projects. I spent some time at 7am this morning dicking around with me and Laura‘s Mediawiki install which has had annoying blanking and nonsense-insertion vandal attacks lately. As I looked around on the net I came across an article by WikiAngela that made great sense. I agree, it is better to leave a wiki open to anonymous edits! Then I came across Bad Behavior, a blacklist/whitelist application that I could certainly use on some blogs as well. Finally I ended up reading an incredibly useful article, Blocking Spam in Mediawiki. I did a bunch of it while Laura and I knitted our brows over permissions and group problems on the server. (Note: ConfirmEdit.php has a bug which breaks when it gets urls with a trailing backslash.) Oh man! Thank you for that excellent, brief, practical guide. Even if I cracked up hysterically laughing at your Orgasmosocialism page… OMG. Somehow “destroying the patriarchal institution of marriage and monogamy” was left off this dude’s list of the utopia which eliminates all social and political barriers to “the development of intimate relationships between consenting parties”.

Then I spent most of the rest of the day actually working. No really! It’s not just that my coworkers might read this! Except for when I went out for pie and bacon and the Bad Ass Mama’s Coffee Hour! I can prove it because finally this is up on SourceForge. I need to wrassle the ginormous release notes and bug fixes into a more news-like blog post and announcement for email lists. But it is nice to have it more or less out there for consumption. Yesterday I was melting down at the thought that I was stuck. But actually it was very very almost done, and things were fine. Why always with the last minute tearing out of my hair. I wish I hadn’t spazzed about it! At least not in front of people.

I leave you with this final, snarky, juicy thought as a reward for reading all the way to the end of this post. On a wonderful mailing list that I love dearly that shall not be named there was a long serious thread about this article on a nerd auction. The Washington State University LUG is auctioning themselves off at a Nerd Auction, to sorority girls, offering to fix their computers in exchange for a makeover. I cannot wait for the video. My god. I mean I am going to buy a plane ticket and quickly join the WSULUG. A lightning-smart hot chick in a pink sweater will buy me, and I will fix her computer. I will totally impress her with Quicksilver and Yubnub. Then, the (mutual) makeover, with a lot of giggling. Hey! Why not just sleep over in the sorority house? Geek slumber party! They’ll all end up with funny colored hair and will start wearing Leatherman tools on their belts, while I’ll come out of it all dishevelled, with lipstick all over my shoulders and a kick ass pedicure. Screw you nerds I am stealin all ur wimminz…
< br />And then afterwards when all the ditzy sorority girls naturally reject the pale weedy glasses-taped-together nerd boys, I will be around the next day to comfort them…so I’d get the action from repressed, desperate nerds too. What a great setup!

“You can buy a nerd and he’ll fix your computer, help you with stats homework, or if you’re really adventurous, take you to dinner!”

My actual answer to that is unprintable and many-leveled and includes a snarling declaration of the actual meaning of Adventure.

No, seriously. The whole idea is kind of funny and yet pisses me off big time. I love the comment from this WSU mom of a geek daughter:

Do a search on world of warcraft and you will be loaded with girls who have no idea that WSU has great computer science department with a sense of bizarre humor.
Hell, if you had had a booth showing your online programs (assuming) for the stuff she does (which I don’t do…like Maya, etc.,etc., she might take an interest in her mother’s old school. Or maybe you are all Alliance and not Horde. Or are you all waiting for Halo 3. She lives on Newegg and is building her latest and greatest computer as we speak and would never ever join a sorority.

What a taunt! Hahaha!

Seriously again, the auction PR stunt plays up the very stereotypes they are trying to fight. Another comment points out,

Seriously, people, you wonder why you need this much press to get a woman to come within 10 feet of your sorry selves? This brings back every sexist or otherwise slimy incident I experienced studying engineering. . .

I have to agree, although I love ridiculous fun and can see that this LUG thought it was playing with stereotypes, not playing them up. I wish them success in that goal. And, presuming human decency from the bulk of them, I understand the lure of the spectacle and of publicity and of a joke. However, the impression I get is also that as a woman I am expected by their department’s culture to laugh and go along with degrading stereotypes of my gender.

But, I hope that the end result is that the CS department asks women why they don’t enter or stick with CS as a major, and listens to the answers, and acts on that. Or, they could go read the many studies which address exactly that question. How about this one by Ellen Spertus, Why Are There So Few Female Computer Scientists? . How about reading She’s Such a Geek, a book of fabulous essays by geeky women, in which nearly every essay explains the barriers and annoyances we face. Or this paper by Tracy Camp, The Incredible Shrinking Pipeline. There are a zillion more.

Maybe if they paint the Computer Science Dept. building pink? That might help?

I wonder what they do to encourage racial minorities to enroll… “Nerds” fix your computer, and you teach them to… what? What race and stereotype spring to your mind? Think that event would happen? No? Then why is this one okay?

Despite everything I have ever experienced and said about geek culture and gender, here is the key. I still expect geeks to be better than this. My techno utopia has got some basic feminism in it and so do a lot of other people’s.

Technorati Tags: , , , , , , ,

Apple store sued over ADA issues

Wow, I wonder why sue Apple in particular? Because most of these same things have happened to me in … well… pretty much every single store or public place I’ve been in.

ON the other hand I was unusually ticked off at the Apple Store in Palo Alto a few weeks ago. A “genius” was trying to fix my computer and I was insisting on trying to watch (as, if not using a wheelchair, I would normally do.) Another employee came by and told him he could pull out a little stand from the side of the counter. He complained.. .and they argued about it in front of me without talking to me. She showed him how to pull out the counter, and I started helping her do it and set it up. The dude acted put out. Then, at some point, he needed to plug into an ethernet cable because part of the problem was that my wireless software wasn’t working. And he couldn’t manage to find a cable long enough to reach to the little pull-out desk extension that I could see from my wheelchair. So we fought about that for a while, I went behind the counter and craned my neck and was rudely kicked out by a manager who said it was against store policy. When I tried during the *next* problem to come up that day to get him to pull the wheelchair accessible desk out again, he refused because it was inconvenient for him and blocked the way.

I am routinely in elevators with inaccessible buttons, or have to put up with someone else’s humiliating fussing over their wires or chairs or boxes stacked in a hallway to the bathroom… and so is every other disabled person I’ve ever talked with.

This bit made me laugh, “they were unable to reach products or service desks at the retail shop”. This is also true nearly everywhere. I accept that part and will just ask for help if I need it.

This part made me happy:

“The women said they are more interested in changing the store to better accommodate their disabilities than punishing the Cupertino-based company”

Well, yeah. And sometimes you have to push it, and sue, or bring down the law in any way possible, or change doesn’t happen. That’s how we got the ADA and equal-access laws in the first place.

Politely talking to a manager doesn’t always work. Picketing doesn’t either. Using the law might. It is legitimate activism.

So I respect their lawsuit and wish them luck.

But wait. Read the comments on the article. Check this one out:

“First, it seems unlikely that a company as astute as Apple typically is would miss something this important. They do have blinders, but not usually like that. ” That’s so annoying. Oh, well, it’s impossible to imagine that some poor yobs in a retail store, even a nice new fancy one downtown for a slick computer company, might be rude and discriminatory. Or that there are flaws in the ADA compliance in the building or the store setup, such as the wheelchair buttons or inevitable boxes in the hallway to the bathroom.

Bah. Screw them… no, sue them. Until they shape up. The disabled protesters who occupied the SF Federal Building 20 years ago didn’t do it just for fun… they did it so we can use the law to change things.

Technorati Tags: , ,

Wiki Wednesday's talk on Wiktionary and multilingual collaboration

crossposted from my blog at http://socialtext.com

September’s Bay Area Wiki Wednesday featured Betsy Megas, a mechanical engineer and Wiktionary administrator, known in the wikiverse as Dvortygirl. She’s a Wiki Wednesday regular and spoke at Wikimania 2006. In her talk, she gave us a ton of information on the history of Wiktionary, a tour of its interesting features, and thoughts on possible future directions for this worldwide, massively multilingual collaboration.

Betsy started by explaining the difference between Wikipedia and Wiktionary. Wikipedia’s goal is to capture all the knowledge in the world. Except for dictionary definitions! Wiktionary’s modest goal is to include all words in all languages. While an encyclopedia article is about a subject, a dictionary definition is about a word.

But what is a dictionary? Betsy went to a library to browse dictionary collections. Some dictionaries focus on types of words: cliches, law, saints, nonsexist language. Others center around types of content: rhymes, usage, etymology, visual information. Others are dictionaries of translation. Wiktionary, because it’s not paper, is searchable, unlimited by size; it can evolve; and it has strong ties to people who edit it, and to communities of its editors.

Wiktionary content includes audio pronunciations, definitions, etymologies, metadata such as a word’s frequency in English according to all the text on Project Gutenberg; pictures (such as this great photo illustrating the concept of “train wreck“); and videos attached to a word, for example, videos of how to express a word in American Sign Language. It also includes translations.

We went off on a few speculations to future directions for Wiktionary, Wikipedia, and perhaps the entire web. What if links knew why they were linked? For example, why is “Lima” linked to “Peru”? Betsy thinks that we are missing out on a lot of metadata that could be quite useful. And for Wiktionary specifically, what if we had categories that were structured around the functionality of a word, for example, its part of speech?

Betsy then went on to sketch out basic entry layout – which is different in different languages, but which for English is referred to as WT:ELE. She explains the problem of Wiktionary as “We have structured data, and no structure”. This is a problem and a feature of many wikis!

Wiktionary has many tools to help with the tension between structure and structurelessness. It heavily relies on entry templates, which fill a regular wikitext entry box with something like this:


==English==

===Noun===
{{en-noun}}

# {{substub}}

===References===
*Add verifiable references here to show where you found the word in use.

Other useful tools depend mostly on automated detection of problems, relying on human beings to do the cleanup by hand. For example, Connel MacKenzie wrote a bot to list potentially messed-up second level article headers, but a person checks each link by hand to do the gardening.

Structurelessness or being structure-light can be a problem for sensible reuse of Wiktionary content. Other dictionary projects such as Onelook and Ninjawords have used content from Wiktionary, but ran into difficulties with their imports. Is Wiktionary content reusable? Yes, but barely.

Somewhere in the mix, we also discussed WT:CFI (Criteria for Inclusion) and WT:RFV (Requests for Verification).

But then, the truly fascinating stuff about translation and multilingual collaboration. Words, or definitions, exist in many places. For example, we might have an English word defined in the English Wiktionary and the Spanish Wiccionario, and then a Spanish equivalent of that word also defined in both places. So, a single word (or definition, or lexeme) can potentially exist in a matrix of all the 2000+ languages which currently have Wiktionaries (or the 6000-7000+ known living languages) squared.

For a taste of how the Wiktionary community has dealt with that level of complexity, take a look at the English entry for the word “board“. About halfway down the page, there’s a section titled “Translations”, with javascript show/hide toggles off to the right hand side of the page. There are many meanings for the English word, including “piece of wood” and “committee”. If I show the translations for board meaning a piece of wood, many other languages are listed, with the word in that language as a link. The Dutch word for “piece of wood” is listed as “plank”, and if I click that word I get to the English Wiktionary’s entry for plank (which, so far, does not list itself as Dutch, but as English and Swedish.) I also noted that the noun form and the verb form of “board” have different sections to show the translations.

Ariel, another Wikipedia and Wiktionary editor and admin, showed us a bit of the guts of the translation template. The page looks like this:


[[{{{2}}}#|{{{2}}}]]

But the code behind it, which you can see if you click to edit the page, looks like this, all on one line (I have added artificial line breaks to protect the width of your browser window)}:


[[{{{2}}}#{{{{#if:{{{xs|}}}|t2|t-sect}}|{{{1|}}}|{{{xs|}}}}}|{{
#if:{{{sc|}}}|{{{{{sc}}}|{{{alt|{{{2}}}}}}}}|{{{alt|{{{2}}}}}}}}]]
 {{#ifeq:{{{1|}}}|{{#language:{{#switch:{{{1|}}}|
nan=zh-min-nan|yue=zh-yue|cmn=zh|{{{1|}}}}}}}||
[[:{{#switch:{{{1}}}|nan=zh-min-nan|yue=zh-yue|
cmn=zh|{{{1}}}}}:{{{2}}}|({{{1}}})]]
}}{{#if:{{{tr|}}}|&
nbsp;({{{tr}}})}}{{#switch:{{{3|}}}|f|m|mf|n|c|nm= {{{{{3}}}}}|
}}{{#switch:{{{4|}}}|s|p= {{{{{4}}}}}|}}

Fortunately, this template has a lovely Talk page which explains everything.

We all sat around marvelling at the extent of language, and the ambition of the multilingual Wiktionary projects. The scope of OmegaWiki was impressive. As Betsy and Ariel demonstrated its editing interface for structured multilingual data, I got a bit scared, though! Maybe a good future step for OmegaWiki contributions could be to build a friendlier editing UI on top of what sounds like a very nice and solid database structure.

We also took a brief tour of Wordreference.com and its forums, which Wordreference editors go through to update the content of its translation dictionaries.

I’m a literary translator, and publish mostly my English translations of Spanish poetry; so I’m a dictionary geek. In order to translate one poem, I might end up in the underbelly of Stanford library, poring over regional dictionaries from 1930s Argentina, as well as browsing online for clues to past and current usage of just a few words in that poem. Wiktionary is a translator’s dream — or will be, over time and as more people contribute. I noted as
I surfed during Betsy’s talk that the Spanish Wiktionary has a core of only 15 or so die-hard contributors. So, with only a little bit of sustained effort, one person could make a substantial difference in a particular language.

The guy who is scanning the OED and who works for the Internet Archive talked about that as an interesting scanning problem. We told him that Kragen has also worked on a similar project. The IA guy, whose name I didn’t catch, described his goals of comparing his OCR version to the not-copy-protected first CD version of the second edition.

At some point, someone brought up ideas about structuring and web forms. I have forgotten the exact question, but Betsy’s answer was hilariously understated: “I think that the structure of languages is substantially more complex.”

Chris Dent brought up some interesting ideas as we closed out the evening. What is a wiki? When we talk about Wikipedia or Wiktionary or most other wiki software implementations, really we’re just talking about “the web”. And what he thinks wiki originally meant and still means is a particular kind of tight close collaboration. As I understand it, he was saying that possibly we overstate wiki-ness as “editability” when really the whole web is “editable”. I thought about this some more. We say we are “editing a page” but really we are creating a copy of the old one, swapping it to the same url, and making our changes. The old page still exists. So for the general web, we can’t click on a page to “edit” it, but we can make our own page and reference back to the “old” page, which is essentially the same thing as what most wiki software does; but at a different pace and with different tools and ease of entry/editing. So his point is that wiki-ness is about evolving collaborative narratives. I’m not really sure where to go with that idea, but it was cool to think about and I was inspired by the idea that the entire web, really, has a big button on it that says “Edit This Page”.

As is often the case, we had low attendance, but a great speaker and unusually good group discussion. I’m happy with only 10 people being there, if they’re the right people. And yet I feel that many people are missing out on this great event. Betsy’s going to give me her slides and an audio recording for this month, but next month I will try to get a videocamera and record the entire event. If any actual videobloggers would like to come and do the recording, I’d love it.

Also, tune in next week, or September 16, for the San Francisco Wikipedia/Mediawiki meetup!

Technorati Tags: , , , , ,