Kandila – bilingual poetry book

My friend ephemere is taking pre-orders for a calligraphy poembook. Here’s her description of the project:

calligraphy poembook

Kandila will be a little book rendered completely, from the title page to the very last leaf, in calligraphy. It will feature three of my (rather long!) bilingual love poems to my country, the Philippines, rendered in different calligraphic styles, as well as a few pages of baybayin calligraphy and “playing around with letters” calligraphy art. I estimate the approximate length at fifty to sixty calligraphed pages. Each book will be signed.

A .pdf of the entire book will be available for free online. Please note that there will be parts of this book rendered in Filipino, but the translation will not be calligraphed; instead it will be available as a printed sheet accompanying the book, and will also be freely viewable online.

Kandila will be sent out by mid-November. All funds raised will go toward supporting me in the wake of my being terminated from my job, which I lost due to my unwillingness to remain silent about my marginalized identity and beliefs.Details here.

ink and pen drawing of a woman in a lace head scarf
Please support her, buy the book, order her beautiful art, and pass this on if you can!

News from Burn This Press

Some of you may already have a copy of my first printing of Daylighting, a long poem in a tiny book, published under the Burn This Press imprint in January. I mailed out about 80 of them, gave away more, and now have done another batch. They are small square books covered in cardstock, with nothing fancy but the linen-textured paper.

It was exciting to change the name of my press and re-think how to do things. The new books will be poetry, translations, and perhaps some rants, manifestos, or whatever feminist or political/cultural/technical polemics come my way.

Plus, what could be more inspiring than Yet Another OMFG WordPress Install?! Also, I made stickers extremely cheaply from an online address label service !

IMG_20110407_205547.jpg

I tried to make the switch from pasteup to printout, and might go a bit further with that process now that I have Cheap Impostor, which is shareware that does imposition. You know that thing where you do a zine, and you have to make a mockup to plan out what pages go where in your xeroxable originals so that you can fold the zine correctly, and the double sided copies match up? I never knew that was called “imposition”, but it is, and if you search on that, you can find awesome software that takes a PDF and makes your zine or book with signatures of however many pages you like.

“Daylighting” is a poem about the imaginary and real, historical, past, and future of one of San Francisco’s buried streams, Islais Creek. It will turn you inside out! I’ve read it in public a couple of times now. How happy it made me! People laughed with pure outrage and disbelief!

Islais Creek Promenade

My book for March is Bad skin, my translation of Carmen Berenguer’s “Mala piel“. The book is still tiny, but includes the original poem in Spanish, my translation on facing pages, and some notes on the translation as well as the history of Chilean indigenous ocean-going people and on ecriture feminine. I also added in some illustrations taken from historical texts about the Alcalufe people and their boats. The poem has interesting political dimensions but what you will notice about it first is that it’s a cataloguing poem, one of those poems that describes all the parts of a woman’s body. Rather than driveling on about someone’s alabaster brow and eyes like stars, Mala piel gets realy, really into the skin; pores, spots, hairiness, texture, crinkliness, tightness, stretchmarks, wrinkles, well, everything. It’s incredibly down and dirty. It may have actually made me blush more than once. I also felt a deep sense of happiness at it, as I thought of my own Bad Skin and all it means. How about yours?

It was an extremely difficult poem to translate, and I’m sure the translation has heinous errors of judgement and misunderstandings. I tried to convey various layers of meaning, neologisms, changed words, and general feminist awesomeness as well as the deep meanings I felt were there. Many are missing! Corrections, illuminations, explanations, and arguments are welcome, as always.

March book

Carmen was very patient with my questions. Take a look at her Facebook fan page and give her a thumbs up.

I’m going to do the next book for April soon, and lay it out for final printing in Cheap Impostor.

After that I plan on printing up my epic poem about the utopian technohippies of California, “Whole Earth Catalog”, and then “Companion to the Doctor” which is about women in science fiction television shows. I say that recklessly, as neither of those are finished. No pressure!

Then translations of either two to three short poems also by Carmen Berenguer, or “Carta de viaje” by Elvira Hernandez, or something else to be determined. My hope is for smallness and density, tiny portable books, not great lumps of intimidating virtue, but mindblowing awesomeness – like carrying a speck of antimatter around with you in your pocket. Poetry is quite pointless these days in the U.S.. It’s so smug. Or it’s song lyrics, which are great, but… Maybe you need a little mind-bending dose, a reminder that language is a weird powerful beast with political power. Oh, language! And I don’t mean L=A-N=G either, I mean the sort of thing you wrap your tongue around. Carry a poem with you to look at!

If you want to be on my mailing list for tiny books for Burn This Press, let me know in email: lizhenry@gmail.com.

Hovering around the edges of SXSW

Hello from Texas! I’m enjoying every second of driving around and talking and seeing things, post oaks, creeks, weird little sheds, retaining walls with junk and painted tiles cemented into them, I love south 1st and brightly painted mexican restaurants, I bought a bag of pastries to nosh on in our room, people were all walking around from party to party and show to show, Super Ranchito stores and odd warehouses that had blinky lights and something *going on*, an entire marching band dressed like bees, a girl in the back of a pedicab playing a tuba, infinite hipster nerds casually slopping back and forth from party to party down east 5th, just some general funkiness, grackles swooping and screeching all over the trees, all the orangey brick or limestone of the buildings, and the way there are lone stars or texas shapes on damn near everything!

Friday night I went out with Kris, who lived at 21st St. Co-op when I was first there in 1987 or so. She picked me up and took me to Bedpost Confessions, a fiction reading and sex-positive scene, with over a hundred people sitting there listening to the stories.

As we drove around I felt sad as the supersonic space simulator zoinking thing is no longer between Taos Co-op and Ken’s Donuts. It was a big metal i-beam. If you bonked it specially, it made the loveliest space noise. Alas, it’s gone!

The cab driver who took me to the car rental place told me about a time when he had cancer and had to panhandle on corners to raise $3000 to get cancer treatment at MD Anderson in Houston. He pointed out a location on Airport Blvd where he had bad luck. He ended up raising the money standing outside a Mexican grocery store on South 1st. In less than a month he’d raised the money. The cancer treatment saved him from having his arm amputated. He told a good story as we circled around through the neighborhood near the highway and 51st street. I wanted to tell him to tell that story to everyone, since it made me want to tip him high.

There was a 7 foot tall, very large dude in the car rental, getting a big old panel truck. I admired his amazing belt which was covered in big texas-shaped conchos with stars on them and looked well loved and cared for. He looked sheepish for a bit, hemming and hawing about “where he got the belt”. He put the conchos on himself with his tools, and 30 years ago, it was his horse’s saddle cinch. Wow, what a belt. I then felt AMAZINGLY happy driving off in the rental car. The powerrrrr!

It’s beautiful to have a car. Right now, I can walk a couple of blocks, but it hurts and is very exhausting. I can’t walk a couple of blocks, do something, and then walk back! While my wheelchair is great, the curb cuts are terrible in downtown Austin. Really terrible. The sidewalks are often made of bricks, interrupted by stairs and tree planters. The crowns of the roads – the bit where the road rises up in the center – are high, which means I have to go uphill twice every time I cross a street; once to get into the center of the roat, and a second time to get up the curb cut on the far side after I’ve gone downhill into the gutter. If not for the car I would feel a bit trapped here in the hotel. The downtown pedicabs seem like a great alternate option; I took one last night back to the hotel from Colorado and 4th with Danny holding my wheelchair in his lap. For a minute the pedicab cycler thought I meant to sit in the wheelchair and hang on behind his cab trailer. The look on his face was priceless.

On Friday I drove off the long way over the bridge that is east of I-35, on Pleasant Valley, to Skye’s house where we gossiped and worked super hard. It was really good to talk about all the things (work projects) where it’s so much easier to show each other directly and fix things right on the spot. It was productive!

me_n_skye

We went to lunch aiming for El Mesón. It was closed at 2:30 though! So we ended up on South 1st. I had ceviche and bought some bags of pastries. Then… well, one of my totally stupid goals for this trip was to go to a store that has good Yelp reviews called New BROhemia which has vintage men’s shirts and especially guayaberas. I got a fabulous cream colored guayabera and another mexican shirt (not a guayabera but with a flower/vine pattern) that’s my dream shirt for being foppishly butch. You would have to see its delicate pattern of rosebuds. I couldn’t stop saying and thinking “New BROhemia” and then busting up laughing.

Danny and Tempest and I hung out for a while in the HIlton bar. We gossiped about writing and journalism and activism and Wikimedia Foundation and mobile phones and netbooks and politics and online things for hours. Just as Tempest hopped into a cab and we were leaving we saw Annalee and Charlie who were dragging us back to the bar for one more drink. But I had already decided to go take a bath and fall asleep. I didn’t put any talks this year but spoke at SXSWi in 2006, 2007, and 2009. I’m just along for the ride.

Yesterday I took it easy in the morning, then went with Tempest and Virginia to lunch in East Austin. Danny and I went to Pease Park for fossils, then to my old co-op to look around. I lived there for 5 years and love it dearly. Three people took us around on a tour, unlocking doors, explaining the current culture of the co-op and the subcultures of its different sub-buildings. There had been a party last night, so the common areas were trashed and smelled like beer. The kitchen and dining room were clean so I think it was just the aftermath of the party making things look a bit heinous! The computer room has been expanded into where the laundry used to be. The kitchen and pantries are re-organized, but startlingly the same even down to some of the same laminated signs from 20 years ago still up on the walls. I recall our kitchen manager from around 1988, Lillian, making the yellow laminated “Save Plates” sign that’s still up on the door of the kitchen. It’s very interesting to see how institutions and traditions evolve, what lasts and what changes.

One thing that was exactly the same about 21st St. Co-op; people gave me a tour in exactly the lovely way that we used to give tours to people 25 years ago. Happy to explain anything or unlock any door, with a sort of touching concern that you get the answers to your questions and the experience of the place that you wanted to get. There is also an openness about the place’s flaws and drawbacks. The guy who gave me a tour, whose name I forgot, and Marisa who very nicely took us to see the Rainbow Road mural in suite 1B, both invited us back to hang out and have a beer that evening, just stick around and hang out, or come back during the week for dinner. I notice the same culture of welcoming new people at Noisebridge, as strangers walk in, are shown around, and are invited to stay.

Last night after a rest in the afternoon I went to the Gawker/Gizmodo party. I stayed put in one place and talked with people up there on the outside patio of the Hangar Lounge. There was an elevator, hooray! People brought me lots of drinks with glowing ice cubes. I talked with Rebecca and some other people from the ACLU, with Eva and Julie from the EFF, with Annalee and Charlie, Gina Trapani, Turi from Demotix, Latoya from Racialicious, and tons of other people. I explained what BlogHer is a bunch of times, as usual at tech conferences; people still have the impression it’s a small non-profit!

Today I went to see HONK, which was like the best bits of a parade happening over and over. Over a dozen marching bands went down Cesar Chávez street. We ran into Adina and Sunir and Prentiss and David. The parade ended up at Pan American park, where the bands played one by one on stage. In between sets, people stood up from the lawn and started jamming spontaneously. Adina and I talked about wikis and wikimedia issues including ways citation and sourcing could be changed to work in a less elitist way.

Honk was so inspiring! While I wish I had an accordion or trombone or a trumpet and could play them, maybe a harmonica would be more realistic . . . very portable… lightweight . . . I could join a marching band playing the harmonica. Now I want Noisebridge to have its own half-human, half-robot marching band!

After the Honk parade we had lunch on South Congress, rested and worked a while at the hotel, and then I went back over to Travis Heights to my friend Marian’s house, looked at her books and talked with her and Reed and ate her delicious food. I know Marian from the ALTA literary translators’ conference. I gave her some tiny books from my small press (Burn This Press) including my translation of Mala piel. She gave me lots of book recs and copies of two of her translations – one of Oblomov (!) and the other, White on Black, a memoir by Ruben Gallego, a guy with cerebral palsy who grew up in Soviet state institutions.

After that, the Google/ACLU party where I met lots of great people. It was an 80s themed party. Just beforehand I had the idea to shave Cyndi Lauper checkerboard pattern in the side of my head with Danny’s beard trimmer. (It is easy enough to shave all of it off later.) Ran into Kaliya, Phoebe and some other Wikimedia people. We left pretty soon though. It was way too loud in there, and I couldn’t get upstairs. I felt like my ears were damaged for a couple of hours afterwards! Really loud!

We kept running into people in the street – Tassos, Schuyler, the new media people from London who used to be riot grrrls (and I’m sure still are) and the people from ITP/Singly, and Tara Hunt. We stopped by the League of Extraordinary Hackers event, which had gone past the hacking part and gotten to the part with screaming crowds surrounding an arena with lego robots, and as that was also too loud and crowded we lounged in the tail end of a steampunk room and then came home in an “uber pedicab”. I don’t know how anyone has the energy to go to the entire conference and go out afterwards and keep it up for the entire time of the film and music festival too! Or how anyone runs this huge sprawling complex of conferences!

Wonderful world of asthma meds

Asthma and bronchitis have pretty much stopped me in my tracks for the last couple of weeks. I got sick very suddenly with a mild cold and low fever and could tell I was on my way to bronchitis. The air felt raw and suddenly I needed to do my rescue inhaler a few times a day. Normally, I just keep one around in my backpack and one in my car, and I don’t think I’ve used it more than once all of last year. So, I kept on doing as much of normal life as I could, worked from home, took Moomin to school and picked him up again, and put off all errands, groceries, and laundry.

Last Sunday I realized it was serious and I couldn’t stay in my boat – the air was too cold – even if I stayed in bed, it was too hard and painful to breathe. It turned out at the asthma doc’s that I was at something like 40% of my normal breathing capacity. That sucked. My sinuses have also been bleeding, my ears hurt, and I’m dizzy. For about a week, I couldn’t get enough air to really talk. Fun times! Now I’m holed up at Oblomovka’s warm apartment with a motherlode of asthma meds, feeling a little better, able to talk now, but wondering when the heck this will end.

Asthma meds have changed a bit since my last bad episodes. I was on prednisone for a week. It didn’t seem to help me as much as prednisone usually does when I have bronchitis. I am doing Symbicort, which is 160mcg of budesonide, 4.5mcg of formoterol; and in the nebulizer, .5mg of ipratropium bromide and 3mg albuterol. Unfortunately albuterol makes me feel shaky, queasy, speedy, panicky, and hideously emotional. Basically, if I do albuterol, I burst into tears a lot, my heart pounds, and I feel kind of irrational. But it’s what gets me breathing.

Albuterol is a bronchodilator and a short-acting beta 2 agonist. It relaxes the muscles around the bronchi and bronchioles, which are probably tight or spasming in an asthma attack. It’s the main “rescue” inhaler most people use when they have asthma, because it works very quickly. It doesn’t help reduce inflammation. Its effects wear off after a few hours.

Ipratroprium, which I’ve taken before under the name Atrovent, is an anticholinergic that works by interrupting nerve impulses to smooth muscle in the lungs. I find that it helps with the pain and tightness of asthma. It’s hard to tell which inhaler is doing what, of course.

Budenoside is a corticosteroid that, taken long-term, helps reduce inflammation in the bronchi. This is the important one that, in theory, will help kick me out of this horrible cycle.

Formoterol is a long-acting beta-2 agonist that should also help over a few weeks to relax the smooth muscle in my lungs or bronchioles or whatver. It lasts 12-24 hours.

So, I have nearly every kind of asthma med here. I don’t have mast cell stabllizer inhalers, or Singulair which is an anti-leukotrine drug… or leukotriene receptor antagonist now that I look up the proper term. For a few days I was also taking some hydrocodone cough syrup at night, which isn’t ideal for asthma but which helped me sleep without coughing and also helped with the pain in my chest, which was pretty bad.

Last week I ended up in the Urgent Care clinic at UCSF where my doctor sent me to get chest xrays. The xrays were okay, and the doctor there gave me some antibiotics and a corticosteroid nasal spray, on the theory that I also had a sinus infection, which was triggering the constant asthma. I’m not sure that he was right, but I can roll with a Z-pack and some fluticasone, why the hell not.

Air still feels like fire going in, and I’m still coughing if I try to walk around. I don’t like being on all this medication, and I’ve been out of work for almost 2 weeks. I’m happy to be on the mend.

While sick, I’ve been playing an online scrabble analogue called Words With Friends, beating nearly everyone. I’m “drlizardo” on there, if you want to get your ass kicked. It helps to keep my mind off of the pain and discomfort and anything that makes me think rationally is great — very helpful to avoid freaking out. I also read a bunch of books:

Imperial San Francisco by Grey Brechin. This is not very readable unless you’re a super-history-wonk. But it does tie together quite a lot of information about San Francisco and the military industrial complex of mining and empire. It mentions so many interesting things that it’s a great book to read with Wikipedia on hand. And it’s very scholarly with great footnotes & sources.

Gulag by Anne Applebaum. If you are sick in bed, warm and well fed, but still very miserable and whiny, reading about millions of people sent to freezing cold prison camps and gnawing on tiny hunks of moldy bread to survive is strangely cheering. I had no idea the Soviet prison camps were so huge, and so essential to the economy.

Priceless: The Myth of Fair Value by William Poundstone. This was a good quick read, a little bit fluffy, with descriptions of a lot of different experiments in economics and psychology. One of its central points was “anchoring” — if you are exposed to an initial “anchor” number, even if it has nothing to do with a following question in which you have to come up with a price or a number or evaluation of any kind, the anchor’s value will influence your answers. So the idea that someone, somewhere, might pay 2 million dollars for a jeweled handbag, makes people more willing to pay an unreasonably high price for some other piece of crap or car or whatever else.

I’m in the middle of The Net Delusion by Evgeny Morozov, Dark Sun by Richard Rhodes, and Among Others by Jo Walton. I’d like to write in detail soon about The Net Delusion, which I highly recommend!

Time for some soup and another nap. I see the doctor again on Friday. Cross your fingers for my lungs to get less inflamed and for me to develop magical patience with this bullshit, or to obtain my cyborg body very soon. Asthma can take anyone out, as can bronchitis. I feel extra overwhelmed as I *already* am on the edge of being able to deal with life, working pretty hard to cope with disability. This illness took me down hard. I don’t know how other people manage, honestly. I think the worst part is not being able to take care of my child very well. I’m very lucky to have an understanding workplace, good medical care, an incredibly helpful partner, and a lot of friends who bring me things and give me amazing emotional support.

Invisible dishwashers

Still on my hippie history kick, I just read T.C. Boyle’s novel Drop City and with it, Peter Rabbit’s rambling little history also called Drop City, which is in theory “a novel” but which I would instead call “some bullshit”. Tim Miller, a religious studies prof at the University of Kansas, has also written a bunch of stuff about Drop City and other utopian community experiments – web pages, papers, and books.

As I piece together the different histories it looks to me like the early Drop City functioned pretty well at first and was not as half-assed as the fictional Drop City in Boyle’s novel. At least not until they became a waystation and recovery center for dropouts and fuckups. The tyranny of structurelessness gave them a lot of trouble though. Burning Man folks seem to have gone to considerable effort to have learned from all these lessons, with good success.

Rabbit, or Peter Douthit, published Drop City in 1971. In his book, he tells entertaining hippie stories and is clearly a complete asshole. Everything is about his own enlightenment while “fucking chickies” and having total freedom to screw around exploring art or something. But not really, since he also says that he spent 10 hours a day answering mail and talking with journalists. Every story seems to start like this, “Then we woke up and had pancakes and all wandered around in the woods freely and came back and had lunch and smoked a lot of DMT and our minds exploded and we had dinner and felt completely free and were freed some more to become total geniuses!” If you can’t see the flaw in these stories you have a hole in your consciousness the size of a planet and have never washed a dish or cooked three times a day for 20 people. So much for the revolution! I’m sure some of the dudes washed the dishes and didn’t act like jerks, or Drop City never would have lasted as long as it did.

John Curl’s Memories of Drop City: The First Hippie Commune of the 1960’s and the Summer of Love from 2008 frames Peter Rabbit as the villain:

. . . a self-absorbed figure who lived in a small dome and failed to do his part in building the others. Instead, he wrote. He styled himself a leader of the leaderless commune and sent out dispatches from Drop City, soliciting the attention of the underground and mainstream press. Time and Life magazines published photos of the domes in the desert. Curl tells us Drop City’s inhabitants were deeply skeptical of this attention, at least until Drop City could really show some success. Ultimately, the massive pressure that was thus invited upon this one plot of land, rickety domes and nonexistent infrastructure, was what caused Drop City to implode.

One amusing inconsistency between Curl’s and Douthit’s histories is that Douthit talks constantly about chickies and he also insults gay men quite a lot. Curl on the other hand describes Douthit cruising the dives and back alleys of nearby Colorado towns in search of anonymous gay sex. There seem to be no lesbians in any of the histories, which is wildly unlikely!

The best story from Rabbit is of a trip the Drop City hippies took to Washington DC to go to a conference of college newspaper editors at a fancy hotel sponsored by Newsweek and The Washington Post. They were invited by an Englishman who I think might have been John McHale but it’s unclear. Alvin Toffler and Buckminster Fuller, artist and futurist Magda Cordell, Phyllis Yampolsky, and a lot of “chickies” including Gypsy Loo, whose role (as described by Douthit) you can guess; a great scene with Eugene McCarthy freaking out on stage confronted with a coffin full of his own campaign buttons and Jerry Rubin, the Drop City hippies putting up a projector with footage of children dying covered in napalm in Vietnam and audio of screams and bombing and gunfire — NLF propaganda movies brought by Ray Mungo — at which point the cops or the FBI or someone showed up to confiscate the movies and arrest people as the college kids freaked out and cried. Douthit claims a bunch of the editors dropped out of school and the ones who were left organized their newspapers as co-operatives. Anyway, despite my lack of respect for the gender politics of these jerks, I have to admire the splendid disruption of this academic conference, and I spent my teenage and young adult years doing stuff like that; unfortunately not on such an epic scale.

There are also a lot of scenes where the Droppers play Indian. Some of them were Native American, like Nani. But most weren’t. They’re always drumming and chanting stuff they just made up to be at one with the land. Rabbit in particular seems very into singing to the deer and so on. In his own descriptions of this he sounds pretty hilarious. In John Curl’s descriptions it goes even further beyond ridiculous Pretendianism into just sad.

Rabbit would leave for the mountains with great fanfare, headband always tied in place around his forehead. He’d always spout the same story he told when I first met him, claiming to hunt by asking permission of the animal; that is, when the deer was ready to be killed and eaten by Rabbit, it would come out of hiding and let him shoot it. This was his version of a Native American custom.

That entire fall he never came back with a deer. Rabbit bemoaned his string of bad luck. No deer seemed ready to die for him.

One day his luck finally broke. He had gone out hunting alone before dawn. Toward dusk he drove back in, honking, yelling “Cacahuate!” out the window, a large animal draped over his fender. It turned out to be a horse another truck had hit down the road a few minutes before he passed by.

In moments of triumph he always yelled, “Cacahuate,” which he claimed was a warrior’s cry that a Taos pueblo man had taught him. I never had the heart to tell him that it means “Peanut” in Spanish.

The way other sources blame Peter Rabbit for his stepping up their local thing and making it a national news phenomenon made me think of the Riot Grrrl discussions of the media blackout. News media just mentioning “riot grrrl” no matter how badly they framed it or how much they sexed it up meant that young women all over the place were declaring themselves chapters of Riot Grrrl and having meetings & starting zines & doing really difficult conscious-raising work. I then started thinking of some of the bands – say, Tribe 8 – who were living in a more or less communal way as squatters and wondering how to keep telling that history which is mostly told in documentaries & in some novels like Lynnee Breedlove‘s Godspeed. I would love to document & get on the web some of the history of the co-op communities I lived in in Austin in the 80s. I also certainly thought of the radical faeries and what happens when people start to document the Far Out Shit in fringe communities. I’ve turned a documenting eye on WisCon, a feminist science fiction convention, as well. I love to document things and want them documented and I love history; but I also saw how the Far Out gets exploited and packaged up and sold & people’s need to make a living and/or become a counterculture pop star tangles things up. So if you are running around naked in the woods having your own community Experience and some rich dude from L.A. comes in and starts filming it while throwing money around? Bad news! Who am I to say, though? I mean, to say that “my” community is not someone else’s interesting history.

I’m also thinking about the feeling that all the interesting things happened yesterday and what we’re part of is only a pale echo or an imitation. Have you ever been part of something and realized, Oh, this isn’t *just* some goofballs acting like they’re super hip artists because they read some stuff about Paris in 1920 or something, though it partly is, it is *also* the real actual bohemian artists of now and this is what’s happening now. Possibly realizing that, or realizing it and immediately documenting it while you’re doing it, is a sign of being kind of a douche.

I had the impulse this morning to collect the names of the people involved with Drop City from 1965-1971, do a little googling, and draw some connections. Where are they now? I also have trouble keeping it clear who’s who while reading the histories. The 60s communes: Hippies and Beyond was a particularly good source book! I get particularly interested in the ways that the men’s philosophies and names and motivations and actions get recorded, while the women’s stories are elided. One consistent pattern is that women don’t stay in the story unless they’re one of the dudes’ wife or girlfriend. Once they’re not, they kind of shimmer out of the picture. At least out of the dudely picture. Curl did a pretty good job with including the women in Drop City’s history, though. But I’d like to see a memoir from any of the women involved with Drop City! Here’s my cheat sheet of the cast of characters…

* Clark Richert (Clard Svenson ) Painter at K.U.
* Gene Bernofsky (Curley or Curly Benson) Studied psychology at K.U. aka Eugene V. Debs * Betnovskovitch
* Jo Ann Bernofsky (Drop Lady) (Curley’s wife) Artist. (the Bernofskys left in 1967)
* Mary Bernofsky – Curly’s Mom (Mommeleh)
* Richard Kallweit (Larry Lard aka Larry Laird)
* Roberta Started the original farm with Curley
* Poly Ester aka Raggedy aka Bones
* Peter Rabbit aka Peter Douthit (left Drop City in 1968)
* Princess Soft Shoulders (a child?) (Kaitlyn?)
* May (another child – Jo Bernofsky’s)
* The Wop (Alteresio Smith) (Charlie DiJulio )
* Flippen (female)
* Jadal (Lard’s girlfriend)
* Snoopy (Lard and Jadal’s son)
* Reardon
* Fast Eddie
* Ishmael (John Curl)
* Peggy Kagel – Miss Oleo Margarine and her daughter Melissa Margarine aka Frinki (and her two daughters)
* Luke Cool. Taught the droppers how to chop the tops off cars. aka Steve Baer (a dome builder from Albuquerque) aka Luke Bear.
* Burt Wadman
* Susie Spotless (local from Colorado who married Richert)
* Nani
* Crayola (Alteresio’s wife) (plus some children) aka Carol DiJulio
* Patsy Pie (Speed?) Ishmael’s girlfriend.
* Ivan Peacock Rhodes (Orval Teen)
* Albert (The guy from Harvard)
* The President (guy from Chicago)
* Lennie (The President’s horrible rapist cousin)
* Belinda
* Indian Frank
* Bringer of Victory (makes the drugs)
* The 16 year old chick with crabs
* Otis B. Driftwood (The Digger guy from San Francisco)
* Billy B. (the rich guy)
* Maggie
* Jasper
* their kids, Lump and Lori
* The Holy Ghost
* Ed the Fed
* Bipple (folk singer college kid)
* Tom from Kansas
* Karen from New York
* Fran the cripple (aka Star) who magically gets up out of her wheelchair and can walk from taking lots of LSD (I’d like to read her memoir!)

More links as I find them:
Drop Everything (article from 2009)
The Ultimate Painting Brief history with a photo of The Ultimate Painting.

The Collected Works of Marita Bonner

I’m reading Frye Street & Environs: The Collected Works of Marita Bonner. Marita Bonner was a writer of the Harlem Renaissance who graduated from Radcliffe in 1922, moved to Chicago, and wrote a series of stories about a street of immigrants and African-Americans and their social dynamics. The short stories are pretty great, though very depressing, as the characters mostly come to bad ends; jail, the electric chair, social diseases, suicide, murder, soul-crushing poverty, rape, prostitution, adultery, boyfriends and husbands killing cheatin’ women, heart attacks from overwork, and a lot of babies who don’t get very good babysitters & grow up on paregoric syrup. They’ll definitely stick in my mind.

Here’s a list of the stories and plays:

On Being Young–a Woman–and Colored.–The Young Blood Hungers.–The Pot Maker: A Play to Be Read.–The Purple Flower.–Exit, an Illusion: A One-Act Play.–The Hands: A Story.–The Prison-Bound.–Nothing New.–One Boy’s Story.–Drab Rambles.–A Possible Triad on Black Notes.–Tin Can.–A Sealed Pod.–Black Fronts.–Hate is Nothing.–The Makin’s.–The Whipping.–Hongry Fire.–Patch Quilt.–One True Love.–On the Altar.–High-Stepper.–Stones for Bread.–Reap It As You Sow It.–Light in Dark Places.

I didn’t so much love the plays; not my thing. But it was interesting to read her stage and casting instructions which depend so heavily on casting someone of exactly the right shade of dark or light or bronze to express their character. A lot of the characters would fall into the category of “tragic mulatto”. Basically if you’re light with blond hair and violet eyes in a Bonner story, you’re out of luck and probably have several Social Diseases along with your silk dresses and bath salts (for the women) or handsome chiseled features and natty suits (for the men). Bonner tells stories about black people criticizing and fighting with other black people over social class and education, keeping her harshest criticisms though for people who are trying to be up and coming but who mistake expensive stuff for the way to do it. Other characters like Lee in “Hate is Nothing” have a sense of aesthetics balanced with their education and morals. Lee, like so many of Bonner’s characters, wants some excitement and escape. She goes driving off into the night to the nightlife of Tootsville, but instead of meeting a bad end she gives a ride to a lady in distress, helps bail her daughter out of jail, and comes home to hash out some of her issues with her husband and mom-in-law. Lee likes “nice things” but they’re presented by Bonner as being refined and artistic — silk cushion covers and a fine china tea set from Lee’s grandmother. I was relieved that Lee got a happy (if melancholy) ending.

“Black Fronts” tells two stories of social class from three different points of view. in Front A an extended family struggles through the depression by going on relief, having three families under one roof plus taking in a boarder, while one of the sons tries to keep up his status of being a lawyer along with his partying wife, Rinky.

You know Rinky. The skin of civilization which covers the black worlds has been erupting her type for years…. no back – no middle – all front… Rinky was one of those still so bedazzled with their own fresh varnish of diction and degrees that they cannot discriminate between those born to the manor and those born to the gutter.

Bonner just cannot stand poor Rinky and her husband and their pretensions but she has some sympathy for their worries as they lie awake at night thinking over how they just spent their last $5 on a bohemian party for their friends with sandwiches and booze – how will they eat, or live, and what happens when their creditors demand to be paid up in full? Rinky frets awake about how to send a dollar home to her mother down south (though even as she worries it’s more about her social position in dispensing largess than about responsibility or concern.)

Front B has a top and a bottom story. The top is in the voice of a maid, Mrs. Jones, ironing some napkins and needling her employer for not being as generous or having as nice stuff as another lady she works for. As she irons she is abusive to the children she’s there to babysit and plots out how to steal some napkins and sugar and vanilla (for the church and baking for the preacher!) while seething internally with resentment at her employer for not being a white lady, for not taking care of her own kids and doing her own dirty work. Mrs. Jones thinks of it as shameful to work for another black woman. The bottom of Front B is the middle class black woman who employs Mrs. Jones on the phone with a friend and in her internal monologue, frustrated and trying to carve out a little time for herself in the day (and failing). She especially hates how Mrs. Jones criticizes her for not having enough nice things, then steals the nice things she *does* have. Front B was one of the best stories in this book, with the internal and external monologues of each character perfectly set and perfectly mixed.

The hard workers and penny pinchers don’t fare any better than the social climbers, either because they die from overwork, their babies die, they get raped by their white employers, or because while trying to save their kids from poverty, they interfere with the course of true love or hold their children back from ambition. Or if that doesn’t happen, their children grow up to be slutty teenagers who frequent pool-halls and then there is inevitably a knifing and someone fries in the electric chair.

I also admired “Drab Rambles” which has a short preamble on the basic damage to people of color in the U.S. done by racism. “I am hurt. There is blood on me. You do not care. You do not know me. You do not know me. You do not care. There is blood on me. Sometimes it gets on you. You do not care I am hurt. Sometimes it gets on your hands — on your soul even. You do not care. You do not know me. ” “A check-mated Hell, seething in a brown body.” The story is told in two unrelated portraits. The first is of a 50 year old coal shoveller, Peter Jackson, at a clinic because of his bad heart. The second is of Madie who is trying desperately to keep a job while she has a little baby (also named Madie) to look after. Problem is anyone who will employ her for more than 5 minutes wants to rape her.

Madie second was black brown. The baby was yellow. Was she now going to go job hunting or have a sister or brother to keep with Madie second?
Cold perspiration sent her shivering in the alley.
And Madie cursed aloud.

I can’t say I exactly liked “One Boy’s Story” but like the others it will stick in my mind. The little boy Donald lives with his mom who takes in sewing from the white women of the town. The local doctor, white, has an affair with his mom, which everyone but the boy knows about. At some point she tries to end it and another man shows up, who looks to be her previous boyfriend or sweetheart, but when he figures out the doctor is Donald’s father he freaks out and leaves. The doctor comes tomcatting around again while the little boy hears his mom freaking out. He hits the doctor in the head with a stone and then while hugging his mom and crying afterwards, the pin of her brooch goes into his tongue AND HE GETS GANGRENE AND HAS TO HAVE HIS TONGUE AMPUTATED and everyone is a little bit glad that he can now never tell what he did and how he killed his dad. The end? Man that was gross and depressing.

I’m curious now to read more about Bonner’s life and to look at the work of her and Georgia Douglas Johnson’s “S Street Circle” of writers. I felt a bit sad that she stopped writing and publishing in 1941. I respect how she didn’t just write about the problems she herself faced as a fairly middle class woman with an Ivy League education. She dove into all sorts of intersectional problems of race and gender and social class. Her stories are eloquent and masterful in language & character expression, definitely worth a read.

I got this book out of a free box outside a little branch library in West Oakland along with a lot of other cool classics of late 19th and early 20th century African American literature and felt a bit sad too that the library didn’t have room to keep these works.

HTML Markup for Amazon Kindle and ebooks

I have two awesome interns for Tollbooth Press right now, with the agreement that we’ll blog about what we work on or learn. Both are friends of the family; former volunteers at the local history museum bookstore; and fierce readers, thinkers, and writers, just starting high school. I gave them both a long list of ideas for projects, research, and work that might be interesting. Ellie was most interested in electronic book publishing, while Julia, who is pretty handy with spreadsheets and data analysis, thought Google Analytics and Webmaster Tools sounded good. I’m hoping to get a little bit of (paid) help from them too, in visits to Stanford’s Green Library, xeroxing and writing up bibliographical information for some of my translation research.

Today Ellie and I looked at how to set up books for sale on Amazon for the Kindle or other electronic formats. I thought that running through a very simple example would open up some possibilities and new ideas. Then we can work on marking up one of Tollbooth Press’s printed books. Also, I expect that Ellie may take the idea and run with it, since she’s a promising fiction writer, has friends who write, and might enjoy editing.

We played the accordion a little bit first off. I had to laugh. At first try, Ellie was already better than I am at playing the accordion, reading my sheet music and picking out the Lord of the Rings theme by ear. Then we each made sample html files, me on a Mac in TextEdit and Ellie on her PC in Notepad, to demonstrate basic HTML markup and how to change a file and reload it in a browser.

We started out with just a few lines in this file, then expanded it to have multiple pagebreaks and paragraphs, saving it as plain text with the .html file extension and reloading it in a browser.

Then we both made accounts on Amazon Desktop Publishing. It has a very clear path to follow in order to create a new book. We basically filled out a form with the book title, language, and some other information, then uploaded our files. After the files are uploaded, but before they’re saved, a new button shows up on DTP to preview your book on a simulated Kindle in the browser. Trying this button gives a very good idea of how your book will end up. We tweaked our html files and uploaded them a couple of times. We then used a longer text of Ellie’s, saving it as HTML from Microsoft Word, and re-opening the resulting file in Notepad to see what the markup looked like. It was cleaner than I expected, separating out the styles into pretty decent CSS and not putting terribly too much cruft into the body markup. But I think it was important to start from plain text and mark up a simple file from scratch.

As we finished the setup process we ran into a problem – Amazon requires an address and taxpayer ID, because they also require you to set a price and take royalties as you upload your book. With permission from Ellie’s dad we did this setup. Within a couple of days, her sample writing should be available and I’ll certainly buy, download, and test it.

I showed off Thoughtcrime, Sumana Harihareswara and Leonard Richardson’s recent anthology, and its appendix “How To Do This and Why”, which explains how to make an anthology.

I had to pull her out of Facebook chat a few times, but that’s okay since I was on the #geekfeminism IRC channel in another window myself. Plus, I was very amused to see her and her friends using Google Translate to chat with each other in various languages. This cleverly evades the casual Facebook observer’s understanding while not being uncrackable or really difficult to engage it. It raises the bar of attention and results in some cool side effects, like learning a bit of Swahili with your friends.

Ellie then showed me the first bit of A Very Potter Musical, which looks brilliant and funny, and I showed her the somewhat more lowbrow Usher vs. Goat YouTube doubler mashup.

She wrote up a short post to describe what we worked on, which I think is a good exercise. It will show that my interns learned interesting skills and do good work, and the internship isn’t just resume-padding. It seems only fair that I write something up too.

It was a fun afternoon. I look forward to going further into HTML, CSS, book layout, editing, and the nitty gritty details of small press publishing. I like the idea of transmitting some of my zine/small press art book skills and background, but also the idea of giving smart ambitious people the keys to immediate wide distribution, publishing they can do for free, without scraping up money for xeroxing, printing, or binding — and without being doomed to carry boxes of unsold zines and books around with them for their entire lives. As I’m doomed, until I someday digitize all those back issues of Composite and Ratatosk and the Punk Paper Dolls.

back of the zines-by-me shelf

I had some more wise advice to give about the importance of managing your accounts across various services, your account names, remembering your passwords, and so on. That particular pompous lecture will have to wait till next time. That’ll surely come back to haunt me since both my interns are organizational geniuses compared to my slovenly sprawl.

Links for reference: Dave Raggatt’s Introduction to HTML; Amazon DTP guide to HTML markup; Introduction to CSS; Accordion Apocalypse.

How to bind an inside-out book

After looking at David Merritt’s little hand-bound recycled books I started trying various ways to make my own. Tollbooth Press books have ranged from xeroxed and stapled booklets to printed perfect-bound books to hand-sewn books with stiff textured Tibetan lokti tree paper covers and transparent inner leaves. This year I’ve made all Tollbooth’s books with recycled book covers in my experiments with cheap, no-fuss bookbinding.

I will explain below at length how to recycle and re-bind a book. But here’s the short version: Rip the cover off an old book, turn it inside out, and staple the new book inside it. It’s very easy!

You will need some hardback books that deserve a merciful end. Self-help books from 1982, old business textbooks, third-rate airport novels, and tattered, foxed library discard reference books are excellent candidates for recycling. I get mine from the ends of garage sales, from the free shelves in my marina’s laundry room, from books being thrown out at Noisebridge, and from the free box outside Red Hill Books in Bernal Heights. As I often liberate books into the world by putting them into cafes and other free shelves, the net effect is more and better books in the free book ecosystem. It freaks some people out to think of destroying a book. But if you go to the dump or recycling center, you’ll find dumpsters filling up every day. How much better to give an unwanted book new life!

Anyway, to start binding a book, you must first cut up the old one.

cutting up a book

Here’s the much more detailed how-to.

Take off the dust jacket if there is one, and open the book. Take a look at the hinge. You need to cut through the thick end paper which anchors the block of the book — its pages — to the boards, hinge, and spine, which form the book cover. The hinge will be hard to cut through, as it is probably backed with some of the net or mull that goes over the book’s spine, which you’ll see as a sort of cheesecloth fabric or little bits of threads. The trick here is to cut the block of paper out of the covers without cutting through the spine. If the book is tightly bound, it will help to widen and try to tear the endpaper’s connection to the boards.

the inside of a book's spine

Now you have the boards and spine and hinge as the sort of shell or husk, separate from the block of pages. Tear the end papers off the block and tear out or clip anything else interesting in the book. You might want to use them later for new endpapers or decoration.

Turn the book cover inside out. Work on the spine to make it flexible, by creasing it in all its parts in its new direction. I like for the new book’s spine to be rounded and flexible, not pointy and cracked. The papery inside bits of the inside-out spine may tear and flake off. That’s okay. The entire aesthetic of the book can be messy.

You will need to make your own block of paper now. For a blank book, this is super easy. Get some paper and trim it to a size to fit inside the inside-out book cover. The paper should fit fairly snugly up into the new inside-out spine. You may want the edges of the paper to be perfectly trim with the book, or to protrude outside it like lacy petticoats peeking out of a dress, but in the traditional way to bind a book you’d trim the pages to be shorter than the covers all around, so that they fit inside without showing. It’s up to you. Trim the paper, and then staple the left edge together in two or three places, with about a 1/8 to 1/4 of an inch margin. If your book is thick, you can use a heavy-duty stapler. A normal stapler binds about 20 – 25 sheets of paper. If you don’t have a heavy duty stapler, then staple around 20 pages together, then lay the next 20 pages on top and staple again in a slightly different place in the margin. Repeat as necessary and stagger the vertical placement of your stapler. Now you have a book block!

If you have your own text to bind, you’ll need to lay it out nicely. The most important things in your layout are the margins. You need the text to fit on the page, and it’s especially nice to plan for a wide inside margin so that the text doesn’t unreadably run into the binding of the book. Since you will have a fairly random assortment of book cover sizes, it’s hard to make your layout precise. But there are two standard sizes I encounter. The bigger size is 9 1/4 x 6 1/4. The medium size is 8 1/2 x 5 3/4. The very large, very small covers and the ones wider than they are tall, it’s best to save for blank books or one-off projects. If you lay out your books for the big and medium standard sizes, with generous margins, that will work well. Trim the pages to the size you need, book by book, with scissors, exacto knife, or a paper cutter. Or take them to a copy shop and ask for them to trim a giant block of pages all at once. This is usually inexpensive.

Tall, thin children’s books or coffee table art book covers make great drawing pad blank books for kids. You can make one in a minute or two before you go on a trip or to anywhere you might need to entertain some children and keep them quiet. I’ve spent hours drawing and telling stories with various children in blank books.

To make really nice feeling books, buy special paper. I love to go to Kelly Paper and browse around. Check your local paper store and its shelves of discontinued paper if you’re looking for a discount – you can get a $30 ream of paper for $5 if you’re lucky. Bond is smooth and the most basic bond paper is what you usually put into a printer or copier. Laid paper has some texture to it with ribbed lines. Wove is smooth, but has more of a square weave pattern than bond. Vellum is usually smooth too but has a bit of translucency. Linen basically looks how it sounds – like fine cloth you might use for sheets, with some tooth (finger-detectable rough texture) to it. I like linen or laid in a hand-bound book, and think that vellum makes great semi-transparent title pages or fly leaves.

You now have a block and a cover (inside-out). Hold the block tightly inside the cover and staple the hinge with the book facing up. A line of three staples down the book’s spine is probably enough. Flip the book over. Did the staples go all the way through? If so make sure the points of the staples are not protruding too sharply – fold them over with a screwdriver or a butter knife. If the staples didn’t make it all the way through the block and back cover, then put in another three staples from the back side.

Note that the spine has a hinge and, before the stiff boards start, an indentation called the gutter. You can staple close to the boards, right in the gutter, but I like to staple just a bit behind the gutter so the book cover lies nice and flat.

You can also wedge the book block tightly or more loosely into the spine before stapling. A tight fit works well for thin books but for thicker books, leave some room for the spine to curve and lie flat when the book is open. Here you can see a detail of the stapled inside-out spine of the new book. The torn edges of the original endpaper and bits of mull stick out in a pleasing feathery way. The

detail of edge of inside-out book

You may want some front matter on the inside cover of the book rather than bound into the pages. Right now I’m gluing printed paper into the front inside cover with the name of the press, an ISBN, and the date of publication. I think that standard stickers would work well for this, better than glue, with a blank spot for the month and year to be stamped or written in.

inside front cover of a book

For some books, I glue fancy endpapers from the book cover’s inside to the first (blank) page of the text block. This can look really nice but is a bit laborious. It is important to use nice, archival-quality, acid-free glue if you’re going to do this, or the book will yellow and rot in a few years.

For the front cover, you can print labels and glue them, handwrite, use stickers, or print with rubber stamps and ink. You can custom order rubber stamps with a title from most office supply stores, very cheaply. I’m copying David Merritt here, in part, by using alphabet block rubber stamps for the front cover. But the title of the poem here was too long to stamp out, so it’s a printed label.

front cover of an inside-out book

My alphabet rubber stamps were about $15 at an art supply store that had a scrapbooking section. They came in a neat metal box with a small ink pad. You can also get them at craft and sewing stores or order them online in various fonts. The metal box doesn’t absorb the extra ink from the stamps, so I’m going to look for a wooden box or a thin wooden shim to put under the stamps. While I don’t mind getting inky in the process of bookbinding, the metal box is out of control! The box is super handy, though. I keep an exacto knife in it for help in cutting up book covers. I’ve also thought it might be interesting to modify a small, thin briefcase or some cigar boxes to hold alphabet stamps neatly like a printer’s type drawer.

Here are some examples of experiments with flyleaf paper in books with a single poem.

Thin, stiff, translucent striped paper:
bookbinding

Rumpled, hand-torn yellow legal paper:
bookbinding

Flyleaf of rumpled yellow legal paper with a coffee mug stain:

bookbinding

Finally, here is an afternoon’s book binding result. I can do a batch of about 10 or 15 books from start to finish in a couple of hours. I generally give them away to people but am not above taking a dollar or five from people who want to donate.

bookbinding

Once I print out some texts and put them in folders, the whole “small press” is portable. The folders of papers, extra end papers and blank sheets, stapler(s), glue, scissors, exacto knife, rubber stamps, and ripped-off book covers, all fit neatly into a backpack. At home, I have a saddle-stitch stapler and a heavy-duty stapler for big projects. For the portable press-in-a-backpack, a tiny stapler works fine.

Enjoy your bookbinding projects! I hope you create marvelous and satisfying books!

Small press in a box

I met David Merritt at linux.conf.au in Wellington, New Zealand earlier this year. He had a table in the exhibitor’s hall on Open Day and was making tiny books there with his son. He was carrying around Landrover Farm Press in his suitcase. His idea is that publishers should carry their means of production with them in a box. I got instantly very excited! I’ve been making xerox zines since 1986 and carried that forward over the years to many small press poetry books and journals as well as riot grrl zines.

fabulous poet

David was taking the poems (previously printed or xeroxed), cutting them out at the table, stapling them into inside-out hardback book covers, pasting a label for his press on the inside cover, and then stamping the book titles on the front cover with alphabet block rubber stamps while chatting with his customers. Here is his “press in a box”:

david merritt's means of production

Most people were buying a tiny book called “Geek Prayers”. I bought one for 5 bucks.

outside front cover of geek prayers

The poem itself made me think of Len Andersen’s “Beep“, a parody of Howl which I put up on the web a few years ago with his permission. Like Beep, it attempts to include computers, technology, and the experience and culture of the Internet into poetic experience, but unlike Beep it pushes into the territory of embodying that culture. All it needs is a web site where you can print and construct your own version…

As I looked over my hastily constructed Geek Prayers book, the cleverness of its design struck me.

This poem is structured in separate phrases rather like the giant sentence that’s the first section of Howl. The sections can be in any order, which is pretty handy for the book binding. The last part of poem is printed and cut out separately and glued to the back cover. You could print out the double-sided pages of poem snippets on a sheet of paper, then cut them across and fold them in any order. I thought this was a very clever way of avoiding fuss in the page-collating and binding process by using randomness. It is in itself an excellent geek solution for a geek poem!

inside back cover of geek prayers

Here is the outside cover unfolded, showing how the inside endpapers of the original cover look when dissected, stapled, and stamped. Frayed bits of mull, endpaper, and the spine’s cardboard backing stick out like torn lace. One cover is stamped with a library mark and “discarded” giving a pleasant retro feel to a book that now sports its new and more meaningful rubber stamp marks. The poem has a sort of wistful history in its covers, a ghost existence underlying its new incarnation as a book. We are ephemera!

Of course David and I got to talking about publishing and poetry. As we talked he just kept giving me more books and showing me more poems, which I read instantly and which made my head explode. Most poetry leaves me a bit bored, if not completely nauseated. I get VERY EXCITED when a poem is fabulous, weird, thoughtful, unexpected, out there, or has anything at all FREE in it. As in a song, there has to be a break. A disruption between order and disorganization that exposes something. I like the arcs of big ideas, and I like supercompressed symbolist narratives, and along with it all, disruption of language and something new.

I think we babbled for a couple of hours about being our own movement, the unnamed inheritors of the Beat, just writing a ton and scattering it out into the world without any constipated fretting about copyright and Being Important. I went on an extended rant about wankery poetry scenes, stuckup expensive journals that no one reads except to figure out how to get in them and that become instant landfill, my old projects to wheatpaste poetry all over Austin — OPUS or OccuPations of Uninhabited Space (after Takver’s mobiles in Ursula Le Guin’s anarchic epic, The Dispossessed). And while I like Book Arts people I cannot really get into the idea of a book as a precious one of a kind handmade object. I like better to churn out sloppy handmade books, mass-production style, that are affordable enough for anyone to buy and read them, or that are cheap and easy enough for me to produce that I don’t mind giving them away.

At some point I wheeled away to beg the use of the linux.conf.au organizers’ office printer, then was able to hand David a big batch of my own long ranting poems and a few translations. I talked about F.A. Nettelbeck and the tiny books he prints called “This Is Important” and how I look for the books printed by Alta in the 70s and early 80s and wrote letters with Cid Corman about bookmaking and short poems. If you haven’t seen Cid Corman’s tiny books, he did so much more than Origin (which rocks… but I love little handmade books.) We talked about short poems and long poems, form and performance and spoken word. It was really nice and unexpected to have this conversation at a technical conference!!

Here is David’s “first friday in fifteen”, which is one big 11 x 17 sheet trimmed down the long side to fit inside the cover, and folded up from the bottom so that the entire very long poem is on one page.

friday out

And here is a copy of his poem “nice things”, to show how interesting endpapers can jazz up an inside-out book:

outside of "nice things" book

The poem “nice things” is totally fucking awesome!

the single unfolded page of Nice Things

I’ll write another post about my explorations of making inside-out books over the past few months, inspired by David Merritt’s books from Landrover Farm Press, along with a step by step guide on how to do some recycled bookbinding!

Bookmania reviews, Dec. 1996

Six Records of a Floating Life, Shen Fu

A slacker from long ago….

Chinese poetry

Damn it, what was that book called… ugh! A cool book of literary criticism type rambling about Chinese poetry. Cool stuff about a poem’s “chi”.

The Spy Who Came in from the Cold, John Le Carre

Tinker, Tailor, Soldier, Spy, John Le Carre (rr)

A Small Town in Germany, John Le Carre

The Book of Mars, NASA, circa 1960

Not a book to read all the way through, but the section on the possibility of life on Mars, and contamination of the Earth by virulent Martian plagues, was rich. It’s nice to know our government has some imagination…