Recent Comments
Pages
- About
- Poetry & Translations
- Toward an Anthology of Spanish-American Women Poets, 1880-1930, by Liz Henry
- Introduction: Why Are There So Many Women Writers?
- Salomé Ureña de Henríquez (1850-1897)
- Luisa Pérez de Zambrana (1835-1922)
- Jesusa Laparra (1820-1887)
- Elisa Monge (18XX-1932)
- Adela Zamudio (1854-1928)
- Mercedes Matamoros (1851-1906)
- Nieves Xenes (1859-1915)
- María Luisa Milanés (1893-1919)
- Aurelia Castillo de González (1842-1920)
- Juana Borrero (1878-1896)
- María Eugenia Vaz Ferreira (1875-1924)
- Emilia Bernal (1884-1964)
- Delmira Agustini (1886-1914)
- Claudia Lars (1899-1974)
- Juana de Ibarbourou (1894-1979)
- Enriqueta Arvelo Larriva (1886-1962)
- Gabriela Mistral (1889-1957)
- Emma Vargas Flórez de Arguelles (1885-19??)
- Alfonsina Storni (1892-1938)
- Adela Sagastume de Acuña (18XX-1926)
- Magda Portal (1901-1989)
- Mariblanca Sábas Alomá (1901–1983)
- María Monvel (1897-1936)
- Nydia Lamarque (1906-1982)
- Olga Acevedo (1895-1970)
- Appendix A: Other women poets for this project
- Appendix B: Feminismo
- Works Cited
- Nestor Perlongher
- Toward an Anthology of Spanish-American Women Poets, 1880-1930, by Liz Henry
- Speaking
Tags
activism annoyed anthologies Anthology of Translations blogging blogher books computers conferences culture design disability events feminism fierce Gabriela Mistral gadgets geektastic gender genre history ideas Juana de Ibarbourou literary liveblogging open source poetics poetry poets politics programming readings san francisco science fiction sexism Steve Arntsen sxswi tech translation travel web2.0 wheelchairs wikis women work
Tag Archives: feminism
Dealing with Internet Drama in Feminist Discourse – SXSWi panel report
The Internet Drama in Feminist Discourse panel was led by Rachel (RMJ) from Deeply Problematic and Garland Grey from Tiger Beatdown. My notes are fairly sketchy. Many people in the room spoke up but I didn’t record everything and wasn’t … finish reading Dealing with Internet Drama in Feminist Discourse – SXSWi panel report
Digital Sisterhood radio – Online Feminism episode
Thursday, Dec. 16th, I’m going to be on a radio show on Feminism Online, hosted by Ananda Leeke as part of her month long Digital Sisterhood project. The show will air on Dec. 16, Digital Sisterhood Radio, from 9:00 pm … finish reading Digital Sisterhood radio – Online Feminism episode
Posted in feminism, internet
Tagged activism, disability, feminism, internet, social media, tech
1 Comment
Feminism, Assange rape charges, free speech, and Wikileaks
Today’s arrest of Julian Assange on rape charges is being framed by many people as a conflict between feminism and free speech. I won’t link to them all, but here is a sample: Kirk Murphy from Firedoglake apparently thinks anyone … finish reading Feminism, Assange rape charges, free speech, and Wikileaks
Changing ableist, racist, and sexist language habits
I really appreciate efforts in the blogosphere to change people’s habits of speech. Language is important and changes all the time for various reasons. Discouraging casual and thoughtless ableist, racist, misogynist habits of thought seems like a good reason to … finish reading Changing ableist, racist, and sexist language habits
Rebel Girl! Riot Grrl nostalgia show
This is coming up tomorrow and you’re all welcome to come! I’ll be reading some fun, fiery rants and giving away a few zines and vintage “riot grrl outer space” buttons. I believe there will be accordion-playing as well! The … finish reading Rebel Girl! Riot Grrl nostalgia show
SXSWi: Fighting online misogyny panel
Thank you!!! times a hundred to Nalo Hopkinson who just now took my rough live transcript and cleaned it up and emailed it back to me so I could post it. Thank you Nalo! You rock so hard. *** That’s … finish reading SXSWi: Fighting online misogyny panel
Posted in Composite: Tech & Poetics
Tagged 2009, blogging, conferences, feminism, sxswi, tech
4 Comments
In Celebration of Bitchitude
Hat tip to Jo Freeman, aka Joreen, who in the 70s wrote The Bitch Manifesto. I love this manifesto, and reprinted it in the 90s as a xerox booklet which I sent out over the riot grrl zine network. Later … finish reading In Celebration of Bitchitude
Posted in Composite: Tech & Poetics
Tagged feminism, gender, Joanna Russ, politics, power, women
12 Comments
Feminist research and anthologizing
Here’s the introduction to my anthology of some poems by women from Latin America, translated from Spanish to English. It explains my research methodology and the theories I developed while reading and translating. * Introduction to Towards an Anthology of … finish reading Feminist research and anthologizing
Posted in Composite: Tech & Poetics
Tagged Adrienne Rich, anthologies, feminism, feminist, Gabriela Mistral, Joanna Russ, literary, theory
2 Comments
Argentinian feminists in the early 1900s
To give a little extra context for the poem “Feminismo” by Alfredo Arteaga, here’s some of what women were doing in Argentina at the time. “On May 10, 1910, the date of the centennial celebration of Argentine independence, the first … finish reading Argentinian feminists in the early 1900s
Translation: Feminismo, by Alfredo Arteaga
This poem is by the Argentinian writer Alfredo Arteaga and was published in 1917 in Antología Contemporánea de poetas argentinos. It is guaranteed to annoy. I stuck it in my anthology of women poets, in Appendix B. This is what … finish reading Translation: Feminismo, by Alfredo Arteaga
Posted in Composite: Tech & Poetics
Tagged annoyed, Anthology of Translations, feminism, gender, men, poem, sexism, translation
3 Comments
