Tag Archives: Adela Zamudio

Translations: Bolivian poet Adela Zamudio (1854-1928)

Here’s another chapter from my (unpublished) anthology, Spanish American Women Poets (1880-1930). Adela Zamudio was a Bolivian poet, essayist, novelist, teacher, and school director. She was also an activist and an advocate of women’s higher education. In her early years, … Continue reading

Posted in Composite: Tech & Poetics | Tagged , , , , , | 1 Comment

List of poets in the anthology

Here’s the list of women poets that I have translated so far (some, many poems; some, only one). limitation is that they should have been publishing or writing between 1880 and 1930. I have another list of many more poets … Continue reading

Posted in Composite: Tech & Poetics | Tagged , , , , , , | Leave a comment

outrageously erased

Today in the library I meant to write up a formal description of my anthology project, but instead skimmed through biographical dictionaries. I checked out several huge fat multi-volume dictionaries of Latin American authors, and some other Spanish-language Encyclopedias of … Continue reading

Posted in Composite: Tech & Poetics | Tagged , , , , , , | 5 Comments