- Buy my latest book, Unruly Islands!

Unruly Islands collects 36 poems suffused with science fiction, revolution, and digital life on the edge. Recent Comments
Carnival of Feminist SF
I edited this anthology on feminist science fiction and fandom. You want to read it!Blogroll
Pages
- About
- Poetry & Translations
- Toward an Anthology of Spanish-American Women Poets, 1880-1930, by Liz Henry
- Introduction: Why Are There So Many Women Writers?
- Salomé Ureña de Henríquez (1850-1897)
- Luisa Pérez de Zambrana (1835-1922)
- Jesusa Laparra (1820-1887)
- Elisa Monge (18XX-1932)
- Adela Zamudio (1854-1928)
- Mercedes Matamoros (1851-1906)
- Nieves Xenes (1859-1915)
- María Luisa Milanés (1893-1919)
- Aurelia Castillo de González (1842-1920)
- Juana Borrero (1878-1896)
- María Eugenia Vaz Ferreira (1875-1924)
- Emilia Bernal (1884-1964)
- Delmira Agustini (1886-1914)
- Claudia Lars (1899-1974)
- Juana de Ibarbourou (1894-1979)
- Enriqueta Arvelo Larriva (1886-1962)
- Gabriela Mistral (1889-1957)
- Emma Vargas Flórez de Arguelles (1885-19??)
- Alfonsina Storni (1892-1938)
- Adela Sagastume de Acuña (18XX-1926)
- Magda Portal (1901-1989)
- Mariblanca Sábas Alomá (1901–1983)
- María Monvel (1897-1936)
- Nydia Lamarque (1906-1982)
- Olga Acevedo (1895-1970)
- Appendix A: Other women poets for this project
- Appendix B: Feminismo
- Works Cited
- Nestor Perlongher
- Toward an Anthology of Spanish-American Women Poets, 1880-1930, by Liz Henry
- Speaking
Archives
- June 2013 (1)
- April 2013 (3)
- March 2013 (6)
- February 2013 (6)
- January 2013 (8)
- December 2012 (6)
- November 2012 (2)
- October 2012 (2)
- September 2012 (4)
- August 2012 (4)
- July 2012 (4)
- June 2012 (4)
- May 2012 (1)
- April 2012 (2)
- March 2012 (3)
- February 2012 (3)
- January 2012 (1)
- December 2011 (5)
- November 2011 (1)
- October 2011 (6)
- September 2011 (6)
- August 2011 (3)
- July 2011 (2)
- June 2011 (5)
- May 2011 (5)
- April 2011 (6)
- March 2011 (6)
- February 2011 (2)
- January 2011 (1)
- December 2010 (7)
- November 2010 (1)
- October 2010 (7)
- September 2010 (2)
- August 2010 (2)
- July 2010 (1)
- June 2010 (2)
- May 2010 (2)
- April 2010 (2)
- January 2010 (3)
- October 2009 (6)
- September 2009 (2)
- August 2009 (4)
- July 2009 (2)
- June 2009 (5)
- May 2009 (2)
- April 2009 (4)
- March 2009 (10)
- February 2009 (4)
- January 2009 (8)
- December 2008 (6)
- November 2008 (30)
- October 2008 (7)
- September 2008 (7)
- August 2008 (7)
- July 2008 (7)
- June 2008 (7)
- May 2008 (4)
- April 2008 (6)
- March 2008 (4)
- February 2008 (2)
- January 2008 (2)
- December 2007 (2)
- November 2007 (4)
- October 2007 (3)
- September 2007 (6)
- August 2007 (7)
- July 2007 (1)
- June 2007 (5)
- May 2007 (3)
- April 2007 (3)
- March 2007 (15)
- February 2007 (7)
- January 2007 (4)
- December 2006 (9)
- November 2006 (8)
- October 2006 (9)
- September 2006 (3)
- August 2006 (22)
- July 2006 (5)
- June 2006 (20)
- May 2006 (6)
- April 2006 (8)
- March 2006 (11)
- February 2006 (11)
- January 2006 (9)
- December 2005 (8)
- November 2005 (8)
- October 2005 (1)
- August 2005 (3)
- December 1996 (1)
- November 1996 (1)
- October 1996 (1)
- September 1996 (1)
- August 1996 (1)
- July 1996 (1)
- June 1996 (1)
Tags
activism annoyed anthologies Anthology of Translations blogging blogher books computers conferences culture design disability events feminism fierce Gabriela Mistral gadgets geektastic gender genre history ideas Juana de Ibarbourou literary liveblogging open source poetics poetry poets politics programming readings san francisco science fiction sexism Steve Arntsen sxswi tech translation travel web2.0 wheelchairs wikis women work
Category Archives: open source
Journalists don’t understand Wikipedia sometimes
This morning I saw some pissed-off twitters that led me to articles about Wikipedia’s sexist bias. Always up for a little early morning smash-the-patriarchy outrage, and well aware of some of the clusterfucks that often play out in Wikipedia admin … Continue reading
Posted in internet, open source
29 Comments
File a bug: the missing manual, now with unicorns
At countless conference talks I have heard standard advice on “how to get involved in an open source project”. It goes something like this: Step 1. File a bug! Step 2. Submit a patch! (repeat steps 1 and 2 for … Continue reading
Noisebridge! Best thing ever!
On April 2nd and 3rd I am going to spend several hours teaching at least 70 high school physics students how to solder and some alluring information about contributing to open source software! They are doing a project to design … Continue reading
Posted in activism, education, kids, open source, politics, programming
Tagged education, hackerspaces
1 Comment
CodeTriage looks very cool!
André Klapper showed me a nifty tool called CodeTriage yesterday. I really like its simplicity, its friendliness, and what it conveys about open source bug management. Once you sign into CodeTriage with your github account you can browse code repositories … Continue reading
Posted in open source, planetmozilla, work
2 Comments
Bugs and sheriffs in London
Travelling Bugmaster update! I am in London with a bunch of the automation tools team for a work week. Ed, jeads, Chris, Ryan, dave, and mauro have been neck deep in making decisions about the structure of a new version … Continue reading
First day at Mozilla!
I spent yesterday in the San Francisco Mozilla office, meeting people, setting up my laptop, and getting a general orientation. It’s in the Hills Brothers Coffee building across the plaza from Google, so I went past a hilarious statue (too … Continue reading
Changing the World with Open Source
Today I was on a panel, Changing the World with Open Source, for the Women Who Tech Telesummit. I came away feeling charged up and inspired at the thought that the other panelists and I were really on the same … Continue reading
Posted in conferences, open source, women
Leave a comment
Support open data and defend Aaron Swartz
I fully support Aaron Swartz as he fights unjustified charges from the U.S. government, and hope that my readers will support him too. Aaron is a researcher who works with huge datasets and has worked on many open data projects. … Continue reading
Posted in activism, education, internet, open source
Tagged libraries, open data, politics
4 Comments
Small press in a box
I met David Merritt at linux.conf.au in Wellington, New Zealand earlier this year. He had a table in the exhibitor’s hall on Open Day and was making tiny books there with his son. He was carrying around Landrover Farm Press … Continue reading
Posted in books, open source, poetry, publishing, travel
1 Comment